アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Hacked piano : Revivify 52328 Hacked piano : Revivify 52328

野口 桃江 Momoko Noguchi Momoko Noguchi

長い間、弾かれていない楽器は、
かたく閉じて、まるで深く眠っているようだ。

ほこりを払って、鍵盤に触れる。
はじめは少しぎこちなく音がかえってくる。

伊参小学校に残された古いピアノに、
従来のメカニクスを残しながら、脈拍を音に変換して
自動演奏する装置「Hacked piano」を取り付け、
作品化した。

来場者にはぜひ、自分と共鳴する音を探してみてほしい。
会期中、たくさんの人に触れられることで、
この楽器は変化していくだろう。

いのちの響きのなかで、
ひとも楽器も、自然へと調律される。

Forgotten instruments are firmly closed, as if in a deep sleep.
Remove dust and touch the keys. In the beginning, the sound comes back a little unsteadily.
Working on the old piano left at Isama Primary School, I installed a “Hacked piano” a device that converts your pulse into notes
that are played automatically, while retaining the piano’s existing mechanics.
Audiences are warmly invited to touch the keys and discover the notes that resonate with them.
In resonance of Life, Humans and instruments are both attuned to Nature.

SHARE

その他の作品Other Works

Cleaners Cleaners

《Cleaners》は、文字通り「掃除をする人」「きれいにする人」を意味します。空間に配置され “Cleaners” literally means “one who cleans.” The objects placed in the space are shaped to resemb

五十川 祐 Yu Isogawa Yu Isogawa

作品番号 076 Opus number 076

遡及空間(そきゅうくうかん) The Retroactive Space

廃校というノスタルジア。子供の頃、空地や校庭は最高の遊び場所だった。空想でごっこ遊びをしていた There is nostalgia in an abandoned school. As a child, empty lots and schoolyards were the best p

中村 岳(morueran) Takeshi Nakamura (morueran) Takeshi Nakamura (morueran)

作品番号 096 Opus number 096

あなたはここにいる You Are Here

水が鏡のように滑らかだった風のない暑い夏の日のことを、私は思い出さずにはいられません。皺一つな I cannot help recalling a hot summer day, with no wind when the water looks mirror-smooth. Narcis

AKMAR アクマー AKMAR

作品番号 038 Opus number 038