遠い山 Removing
この作品では中之条の観客の皆さんが、架空の、不安定な、アニメーションとなった遠い台湾の光景を見 The presentation of the work hopes the audience in Nakanojo will see an imaginary, unstable, and
チュアン・ホー Chuang Ho Chuang Ho
作品番号 009 Opus number 009花と果物のふるまい Action of Flowers and Fruits
2019 年、私は群馬県中之条六合地区に約一ヶ月滞在した。そこは標高が高く、いたるところで野性的な美しい花を見ることができる。歩いて、生活して、毎日さまざまなことをするなかで、地元の花にまつわる映像作品を制作した。咲き誇る壮大な花々に、私のビジョンは強く影響を受けた。それは今までにない経験だ。私は花が散る姿を見出し、そのパフォーマンスを撮影した。このプロジェクトの雛形が一連の映像作品を展開していった。今年は台湾の地方に関連する素材を撮影した。昨年以前に日本で制作した映像にこだまするように、台湾の素材を使用した。道端や市場の果物屋付近の地面に、熟れ過ぎた果実が落ちているのを日常生活の中で多く目にする。果実は腐り、果汁ははじけ飛ぶ、そのイメージが印象に残った。よく見かける光景だ。この映像では、熟れ過ぎた果実を高いところから投げて、花の作品にこだまするように同じ方法で撮影した。
In 2019, I stayed in Kuni, Gunma, for about a month. Because of the high altitude, wild and beautiful flowers can be seen everywhere. I walked, lived, and did things there every day. I made a video work related to local flowers. My vision was strongly impacted by the grand flowers blooming. I haven’t had that experience before. I figured out the appearance of the falling flowers and took a video of the performance. The plan template develops into a series of video works. This year I took materials related to the local area of Taiwan. I used Taiwanese materials to echo the video produced in Japan before last year. In my daily life, I often see overripe fruit falling on the side of the road or the ground near the vendors selling fruit in the market. The fruit rots and bursts with juice. This image was lingering in my mind. I often observe these scenes. In this video, I throw the overripe fruit from a high place and film a work that echoes the work of flowers in the same performance way.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : イサマムラ(旧伊参小学校)Isamamura
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
− 掬する − – Ladle Up –
すくい上げた水面に映る風景自然世界の長い長い時間とその者との刹那の対面ささやかながら日常を転換 Scenery is reflected on the ladled-up water surface. A long, long time in the natural world and a
油井 瑞樹 Mizuki Yui Mizuki Yui
作品番号 083 Opus number 083
空間の映像化 Visualization of Space
壁に隔てられた隣接する同じ大きさの２つの空間に、カメラ、プロジェクター、モニターが設置される。 The rooms are set side by side and separated by a wall. Inside each of them are sets of cameras,
西山 修平 Shuhei Nishiyama Shuhei Nishiyama
作品番号 094 Opus number 094
