アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

潜水士 Diver

韓成南 Sung Nam HAN Sung Nam HAN

東京の島で小さな芸術祭を開催した時に出会った潜水士の親子にインスパイアされ、作品制作を開始。海の中の人間や労働をテーマに潜水士を撮っていくうちに、深海の研究、震災、里海活動、環境問題、SDGs、海洋考古学、性というトピックが押し寄せてきた。誰もが動画撮影や編集ができるようになった今、無重力のような身体的拘束がある水中撮影に興味を持つ。新型コロナウイルスから逃げるには海の中しかなかったというジョークも言いたいところ。伊参スタジオ体育館だからこそ体感できる深海の音も含んだ映像インスタレーション作品。

I started this new work after meeting the father and son of divers by chance while organizing an art festival on the Tokyo islands. As I filmed divers with the theme of humans and their labors in the sea, various topics came to me, such as deep-sea research, earthquake disasters, satoumi activities (increasing biological productivity and biodiversity by human interaction in the coastal area), environmental issues, SDGs, maritime archeology, gender, and sex. Now that everyone can film and edit videos, I am interested in underwater video shooting, which has physical restraints such as weightlessness. I have
a joke that the only way to escape from the coronavirus is in the sea. This video installation work that includes the sound of the deep sea can only be experienced at the Isama Studio Park Gymnasium.

SHARE

その他の作品Other Works

農の魂 Farming Soul

農地から姿を消していった古い農具たちと出会ったのが 2017 年の春でした。農民や職人によって In the spring of 2017, I found old farm tools that had disappeared from the farmland. Agricultura

ヒグマ春夫 Haruo Higuma Haruo Higuma

作品番号 056 Opus number 056

お ・ふぃる ・どぅ・ たん / ときを縫う Au fil du Temps / Sewing Time

木を紐で縫う行為によって、時の繋がりや世代を超えて受け継がれるものを表現している。この伊参エリ By sewing wood with a string, it expresses the connection of time and what is passed down from ge

柳 早苗 Sanae Yanagi Sanae Yanagi

作品番号 071 Opus number 071

アーティストトーク 9/13 Artist Talk Program, September 13

総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter

マヤ・シミラ / マイケ・レデカー / ウッティン・チャンサタブート Maya Smira / Meike Redeker / Wuttin Chansataboot