「相互現実」という意味合いの作家による造語。環世界という「全ての生物はそれぞれの知覚による主観的な独自の世界に生きており、幾十もの個別の環境が同時に存在するのがこの世界である」という概念から想起した言葉。知覚すら持たない鉱物「石」、そして「人」が「音」というエネルギーの波とどのように関わり合い、存在しているのか。それぞれの異なる現実を考えることによって、この世界についての理解を深めていきたい。
“INTER-REAL” is a word coined by the artist that means “mutual reality.” Inspired by the concept of Umwelt (Environment), in which all living things live in their own subjective world of perception, and dozens of individual environments exist simultaneously. How does the mineral “stone” which does not even have perception, and “human” interact and exist with “sound” as an energy wave? By considering each of these different realities, he hopes to deepen our understanding of this world.
TETTAによるパフォーマンス。回転する蓮台の上でポーズをとる仏像を鑑賞できます。積極的に撮影 Performance by TETTA. In this event, the audience can watch Buddha statues posing on a rotating l
TETTA（杉本聡子） テッタ (Satoko Sugimoto) TETTA (Satoko Sugimoto)
総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter
マヤ・シミラ / マイケ・レデカー / ウッティン・チャンサタブート Maya Smira / Meike Redeker / Wuttin Chansataboot
地球には 70 億人もの人々が暮らしています。もちろん私達もその中の一人です。生まれて今までに As you know, seven billion people live on this planet. Of course, we are one of them. If you have
矢作隆一＋藤原明広 Ryuichi Yahagi + Akihiro Fujihara Ryuichi Yahagi + Akihiro Fujihara
作品番号 017 Opus number 017
