Photo × Sculpture Photo × Sculpture
写真は平面ですから、カメラは 3 次元を 2 次元に変換する機械といえます。私たちが写真メディアに心を動かされるのは、空間から平面に次元をひとつ下げて世界を保存しているからでしょう。同様に映像メディアそのものが興味深いのは、この世界を、時間軸を伴う 2 次元に変換しているからかもしれません。私の作品は、カメラで 2 次元化された世界をまた 3 次元に戻す試みです。3 次元的なものの見方と、カメラの 2 次元的な表現方法を行き来する感覚を楽しんでください。
Photographs are 2D media. We can say the camera is the machine that converts the world from 3D to 2D. This media record of the world through deducting one dimension from 3D space to a 2D plane is why we are interested in photo media. I try to return media back to 3D from 2D as translated by the camera in my artwork.
- エリア : AREA : 六合Kuni
- 会場 : VENUE : 長英の隠れ家「湯本家」Choei Hidden Place “Yumoto-ke”
その他の作品Other Works

総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter
半谷学 / 鉾井喬 / 早崎真奈美 / 西島雄志 / 森本一朗 / 太田祐司 / AYUMI ADACHI / 韓成南 Manabu Hangai / Takashi Hokoi / Manami Hayasaki / Yuji Nishijima / Ichiro Morimoto / Yuji Ota / AYUMI ADACHI / Sung Nam HAN
滝沢 礼子 Reiko Takizawa Reiko Takizawa
作品番号 082 Opus number 082