このインスタレーションは、アーティストの現在の状況からその脈絡を引き出し構築したものです。横田は東京に、ハンセンはコペンハーゲンにいるので、彼らの毎日のリズムは必然的に真逆となります。一方で太陽が昇ると、他方では沈みます。太陽はふたりの多様に違う背景に互いを結び付けるものとされ、ふたりのアーティストたちの作品は、太陽によってそこに存在し、繋がるインスタレーションを実現しました。
The installation draws its context from the current situation of the artists. Yokota being in Tokyo and Hansen in Copenhagen, their daily rhythms are inevitably opposite to each other. The sun enters one part of the world as it leaves the other. Using the sun as the glue between their different contributions, the artists have created an installation that is to be performed and connected by the sun.
疫病、飢饉や戦争など人間が歴史的に遭遇する“悪”に対して、アートがどのように向き合って克服して Art has faced and overcome the “evil” that humans have historically encountered, such
クリスティアン・ボッフェッリ Cristian Boffelli Cristian Boffelli
作品番号 002 Opus number 002
日々繰り返される出来事も少しずつ変化してゆく世界。この彫刻の連続する形とぼんやり映る風景は一対 In a world where daily events repeat every day and changelittle by little, the continuous shapes
齊藤 寛之 Hiroyuki Saito Hiroyuki Saito
作品番号 003 Opus number 003
英国のチャリティショップでは72時間商品を隔離して陳列棚に飾る。 その時、初めて物 Objects also isolate for 72 hours before they are displayed at charity shops in London. Ad
角田 美和 Miwa Kakuta Miwa Kakuta
作品番号 006 Opus number 006
