Mound/Vessel Mound/Vessel
蜜蝋とは雌のミツバチたちが作りだす物質、彼女たちの家である。蜜蝋の塚を湯本家の 3 階に展示す Beeswax is a material made by female bees and is used for their homes. A beeswax mound will be ex
三野 綾子 Ayaco Mino Ayaco Mino
作品番号 115 Opus number 115雨を待つ。少しずつ頂く。取りすぎないこと。 返すこと。 Wait for the rain. Get the benefit little by little. Do not take too much. Must put it back in its place.
自然と生活に距離ができて景色になった。コロナ禍によってオンラインの時間が増えたことで、私たちの視界からその景色すら遠ざかったようにも感じる。今から 50 年前、六合村では６つの山を巡ることで集落が潤っていた。山を壊さないように必要な分だけ取り、未来へつなげる生活が営まれていた。私たちの生活も身体も循環の一部であるという、当たり前のこと。それは何も変わらない。雨が降るのを待ちながら、そういったことを考えた。雨水が溜まり水盤が出現すれば、室内に景色が現れるだろう。
The landscape is the result of the distance between our lives and nature. I feel the landscape is far from our field of vision because of increased time online due to Covid-19. Kuni village has benefitted from the local mountains. To preserve the mountains for the future, they only took what they needed in a sustainable way. It’s obvious that our lives and bodies are a part of nature’s cycle. I was thinking about this while waiting for the rain. The landscape will appear in the room when rainwater comes and creates a water mirror.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : イサマムラ(旧伊参小学校)Isamamura
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
くすぐられた時間 Tick-led Time
くすぐられた時間というタイトルは 2020年に制作した時計を使った作品に由来している。時計の針 “Tick-led Time” is the title that I made for artwork using a clock in 2020. Because t
石川 洋樹 Hiroki Ishikawa Hiroki Ishikawa
作品番号 022 Opus number 022
トリックスター百鬼夜校 Night Parade of One Hundred Tricksters
人がいなくなった学校が、実は、夜な夜な現れる異形たちの学校になっていたら、とても楽しいんじゃな I think it would be fun if the closed school became a school of strange beings at night.
浅野 暢晴 Nobuharu Asano Nobuharu Asano
作品番号 080 Opus number 080
