アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

オープニングイベント 〜新しい足跡〜 Opening Event 2021 〜Step Into the PARAPERCEPTION〜

SAYAKA ASAI+Lily / SUPER-NATSUKI-TAMURA / DamaDamTal (with 新村隆慶) SAYAKA ASAI+Lily / SUPER-NATSUKI-TAMURA / DamaDamTal (with takanori niimura)

道なき道を行く、その新しい足どり。
新しい中之条ビエンナーレへ踏み出す一歩。
どんな世界になっても変わらずに息吹く、
中之条の有形無形の力を借りて、パフォーマンスを届けます。

中之条ビエンナーレ公式YouTubeチャンネルから、オープニング・パフォーマンスとディレクター山重徹夫のメッセージを配信。2021年の「新しい足跡」をぜひ目撃して下さい。

https://youtu.be/OfW0AJNnD1c

出演:SAYAKA ASAI+Lily、SUPER-NATSUKI-TAMURA、DamaDamTal (with 新村隆慶)
トーク:山重徹夫
撮影・編集:岡安賢一
演出:みきたまき

Paths are made by steps. Step forward into the Nakanojo Biennale 2021. The performance will be delivered with the help of the tangible and intangible power living in Nakanojo. No matter what kind of world we live in, it will always breathe.

The official YouTube channel of Nakanojo Biennale will broadcast the opening performance and a message from Director Tetsuo Yamashige. Please witness the “Step Into the PARAPERCEPTION” of 2021.

https://youtu.be/OfW0AJNnD1c

Performance: SAYAKA ASAI+Lily, SUPER-NATSUKI-TAMURA, DamaDamTal (with takanori niimura)
Talk: Tetsuo Yamashige
Filming / Editor: Kenichi Okayasu
Performance Direction: MIKITAMAKI

SHARE

その他の作品Other Works

展示品 Exhibit

アトリエもくは、知的障がいのある方が、自由にアート活動を行う場です。書を書く、絵を描く、紙を切 Atelier MOKU is a place where people with intellectual disabilities can freely engage in art acti

アトリエもく Atelier MOKU Atelier MOKU

作品番号 052 Opus number 052

記憶する身体 The Remembering Body

「身体が覚えている」身振りの記憶について、かつて地域で共有されていた歌と踊りから考える作品。 “The body remembers the memory.” This work is about the memory of gestures based on songs and dan

城戸 みゆき Miyuki Kido Miyuki Kido

作品番号 091 Opus number 091

くすぐられた時間 Tick-led Time

くすぐられた時間というタイトルは 2020年に制作した時計を使った作品に由来している。時計の針 “Tick-led Time” is the title that I made for artwork using a clock in 2020. Because t

石川 洋樹 Hiroki Ishikawa Hiroki Ishikawa

作品番号 022 Opus number 022