この酒造を初めて訪れた時、廃業して長い時間が経っているこの空間を見て、終わりという出来事よりも When I first visited this brewery, I saw a space that had been out of business for a long time. T

神道の特徴を、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）が指摘したのは、西洋的な神と人が契約関係にないか Shinto is the Japanese r eligion. T he famous novelist Patrick Lafcadio Hearn, who lived in Japan

祖父は詩人でした。最近になって父から段ボール一箱分の祖父の遺品を託されました。そこには原稿や手 My grandfather was a poet. Recently, my father entrusted me with a box of my grandfather’s