アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

脆弱な絶対と逸脱について Fragile Absolute and Deviant

外口理恵 Rie Toguchi Rie Toguchi

まるでフラッとコンビニにでも行くように、ベランダの手すりに手をかけた人がいた。いつだって日常の延長線上に死はある。どこかの誰かが決めた「多様性」というアップデートされた「正しさ」の枠組みからこぼれ落ちている不可視な人たちの存在はどのくらい認知されているのだろうか。どんな時代に生まれても「正しさ」という「信仰」から逸脱する者は淘汰されてしまう。それでも、今日死んだ誰かを弔うのと同じ様に、今日生まれた誰かの誕生を祝福したい。あなたの未来が明るく照らされますように、心からの祈りを込めて。

There was a woman who put her hand on the balcony railing as if she were just going to the convenience store. Death is always an extension of the everyday. How many people are aware of the invisible people who fall
outside the framework of the updated “normal” as “diversity” is decided by someone somewhere? No matter what era you are born into, those who deviate from the “normal” as this world’s “belief” will be eliminated. However, I want to celebrate the birth of someone born today, just as I mourn someone who died today. I hope your future is bright with all my prayers.

作家プロフィールArtist Profile