アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

脆弱な絶対と逸脱について Fragile Absolute and Deviant

外口 理恵 Rie Toguchi Rie Toguchi

まるでフラッとコンビニにでも行くように、ベランダの手すりに手をかけた人がいた。いつだって日常の延長線上に死はある。どこかの誰かが決めた「多様性」というアップデートされた「正しさ」の枠組みからこぼれ落ちている不可視な人たちの存在はどのくらい認知されているのだろうか。どんな時代に生まれても「正しさ」という「信仰」から逸脱する者は淘汰されてしまう。それでも、今日死んだ誰かを弔うのと同じ様に、今日生まれた誰かの誕生を祝福したい。あなたの未来が明るく照らされますように、心からの祈りを込めて。

There was a woman who put her hand on the balcony railing as if she were just going to the convenience store. Death is always an extension of the everyday. How many people are aware of the invisible people who fall
outside the framework of the updated “normal” as “diversity” is decided by someone somewhere? No matter what era you are born into, those who deviate from the “normal” as this world’s “belief” will be eliminated. However, I want to celebrate the birth of someone born today, just as I mourn someone who died today. I hope your future is bright with all my prayers.

SHARE

その他の作品Other Works

たくさんの分水嶺 / 考え続ける人へ Many Watersheds / To the Person Who Continues

コロナという抗えない流れに私たちは巻き込まれました。生活様式が激変し、まだその変化についていけ We were rolled up in the flow, unable to fight against Corona. Our lifestyle changes suddenly, an

豊田 朝美 Asami Toyoda Asami Toyoda

作品番号 057 Opus number 057

Scenery Scenery

私は日々の生活で見る風景やシーンをモチーフに、私の記憶や経験からなる主観的な風景やシーンを描い The motif of my work is the scenery and scenes I see in my daily life. I create works based on my

下小川 毅志 Tsuyoshi Shimokogawa Tsuyoshi Shimokogawa

作品番号 086 Opus number 086

Distant Intimacy Distant Intimacy

今回のパンデミックで人との身体距離や行動範囲に制限が置かれたことによって、その距離の「遠さ」を “The window contains nothing, while the mirror contains everything.” Robert Smithson.

山本 純子 Junko Yamamoto Junko Yamamoto

作品番号 023 Opus number 023