展示品 Exhibit
アトリエもくは、知的障がいのある方が、自由にアート活動を行う場です。書を書く、絵を描く、紙を切 Atelier MOKU is a place where people with intellectual disabilities can freely engage in art acti
アトリエもく Atelier MOKU Atelier MOKU
作品番号 052 Opus number 052暮らし / 窓のそと、箪笥のなか Living / Outside of the Window, Inside of the Chest of Drawers
2019 年に中之条で暮らす人々から集めた古着を再構成するインスタレーション作品。ここに住んだ一族の衣服が収納されていたであろう箪笥の引き出しにはタグが付けられている。衣服をしまう箪笥には、生活の記憶がしまわれている。古い衣服が着ていた誰かを想起させるように、古い家屋に残る形跡は、私たちがここに足を踏み入れる前にあった暮らしを想像させる。過去の暮らしを想うことは、私たちが土地や時代、時間の流れのあいだに暮らしていることを再確認させる。
This installation includes old clothes that were collected in 2019 from the people of Nakanojo. The family who lived in this house would have put their clothes in drawers that had tags. There are memories in the chest of
drawers that we put our clothes in. Traces in the old house make us imagine previous lives that were here before we came. It is like old clothes that make us imagine someone who had once worn them. Thinking about past living makes us realize we live in the land, age, and flow of time.
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
移ろいゆく世界 The Times They Are a Changin
日々繰り返される出来事も少しずつ変化してゆく世界。この彫刻の連続する形とぼんやり映る風景は一対 In a world where daily events repeat every day and changelittle by little, the continuous shapes
齊藤 寛之 Hiroyuki Saito Hiroyuki Saito
作品番号 003 Opus number 003
