アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Line 線 Line 線

アユミ アダチ AYUMI ADACHI AYUMI ADACHI

刹那を現す黒い直線が描かれた紙。紙を、くしゃくしゃに。直線の間に、不規則な点が現れる=人生の紆余曲折。穏やかな時間の流れが、現代社会の複雑さを生む様を比喩。立体化された紙の壁は、2020 年から刹那生滅を感じずにはいられない日々・時間を余儀なくされた私達の心を視覚化したとも言える。注釈:『刹那』仏教思想上、極めて短い時間を表した単位。1 刹那= 0.013 秒の間に人間の意識は、生成消滅を繰り返していると説かれる。

Straight, black line express “Setsuna”. Irregular dots that appear on the straight lines of the crumpled paper represent the twists and turns of life. The process is a metaphor that means to create the complexity of modern society during the calm flow of each “Setsuna”. The wall made with a mass of 3D paper visualizes our heart, day after day, when it can not help feeling “Setsuna” circulating since 2020.Note: “Setsuna” is the Japanese translation of the Sanskrit word “ksana” which means a tiny time. One Setsuna is 0.013 seconds. In Buddhism, all kinds of things are recurring. Birth, Life, and Death loop in cycles of 0.013 seconds.

SHARE

その他の作品Other Works

忘れもの薬局 Forgotten Item Pharmacy

あなたの忘れものは何ですか? 視界の隅に捕らえた一見役に立たない信号、出処不明の記憶、また生ま What is it that you have forgotten? Seemingly useless signals caught in the periphery of your vis

DamaDamTal ダマダムタル DamaDamTal

作品番号 015 Opus number 015

今おもえば Thinking About It Now

時間が経ってから今おもえば…と振り返ることはよくあることで、後から発見することもあったりする。 It so often happens that we look back on the past over time by thinking about it now. There might

タクト TACT (TAkasaki Community Theater) TACT (TAkasaki Community Theater)

作品番号 060 Opus number 060

農具ミュージック Farming Tool Music

かつて日常の営みの中で当たり前に存在し、近代化の流れの中で役目を終え姿を消した唐箕や足踏み脱穀 Agricultural and sericultural tools that once existed naturally in people’s lives have almo

岡淳&音楽水車プロジェクト Makoto Oka & Musicmill Project Makoto Oka & Musicmill Project

作品番号 110 Opus number 110