In the Moment In the Moment
『In The Moment』は、何千もの Ran Slavin の写真から作られた映像作品だ In the Moment is a video made from thousands of Ran Slavin’s photographs addressing notions
ラン・スラヴィン Ran Slavin Ran Slavin
作品番号 096 Opus number 096ときの昇華 Sublimating Time
３年前、私の家に初めて仏壇が設置され、それから私の父は毎朝仏壇に手を合わせるようになりました。ある日、私は仏壇の戸棚の中から小さくなったローソクが入れられた箱を見つけました。私はそれを見た時、その一つ一つが何かの結晶のように見えました。小さくなったローソクは、火を灯すことで消えていったローソクの代わりに、目には見えない大切なものをもっていると私は感じています。
Three years ago, a Buddhist family altar was installed in my house for the first time. Since then, my father has prayed at the altar every morning. One day, I found candle ends in a box in the cabinet of the altar. To me, each one looked like a crystal, a result of something that has crystalized. Although the burnt parts of the candle are no longer here, I feel the candle ends contain something important that cannot be seen with our eyes.
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
秘密の花園 The Secret Garden
誰しも、胸に抱いた秘かな想いがあると思います。そんな大切な「ヒ・ミ・ツ♡」を、満開の薔薇の中、 We all have secret feelings in our hearts. They confessed those precious “HIMITSU♡” feelings amid
蓮輪 康人 Yasuto Hasuwa Yasuto Hasuwa
作品番号 019 Opus number 019
アーティストトーク 9/15 Artist Talk Program, September 15
総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter
Remi OGIHARA Takahiro / 中村Mather 美香 / 内山依津花 / 髙橋莉子 / 林耕史 / Makoto / 宮嵜浩（BOMBRAI WEST） / 井出高史 Remi OGIHARA Takahiro / Mika Nakamura-Mather / Itsuka Uchiyama / Riko Takahashi / HAYASHI Koshi / Makoto / Hiroshi Miyazaki (BOMBRAI WEST) / Takafumi Ide
