− 掬する − – Ladle Up –
すくい上げた水面に映る風景自然世界の長い長い時間とその者との刹那の対面ささやかながら日常を転換 Scenery is reflected on the ladled-up water surface. A long, long time in the natural world and a
油井 瑞樹 Mizuki Yui Mizuki Yui
作品番号 083 Opus number 083農具ミュージック LIVE! Farm Tool Music LIVE!
「農具は楽器だ！」唐箕や足踏み脱穀機、座繰り機などの古い農具や民具、かつては日常の中にあたりまえに存在し、今は記憶の⽚隅・納屋の暗がりに眠るそれら道具たちに、音楽を奏でるという新しい命を吹き込みハレの舞台へといざなう。シンプルで素朴な機械に刻まれた営みの記憶と、今を生きるミュージシャンの出会いが、リズムとメロディーとなって響き渡る。
出演：岡淳（サックス・笛）、 岡部洋一（パーカッション）、 植松透（パーカッション）
Agricultural and sericultural tools that once existed naturally in people’s lives have almost vanished during modernization. Those devices that only exist in the corner of people’s memory or a dark corner of a barn are now transformed into musical instruments and brought onto the stage. The recollections engraved on those rustic devices resonate with melodies and rhythms.
Performance: Makoto Oka (sax and flute), Yoichi Okabe (percussion), and Toru Uematsu (percussion)
- エリア : AREA : 六合Kuni / イベントEVENT
- 会場 : VENUE : お蚕さんの里Okaikosan-no-sato
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
Maschera / 白い仮面の物語 beginning Maschera / Story of White Masks / Beginning
古今東西、仮面は人々を魅了してきた。Makoto の作る白い仮面達は、初めにライフマスクを準備 Masks have fascinated people from ancient times to the east and west. The white masks made by Mak
Makoto マコト Makoto
作品番号 014 Opus number 014
アーティストトーク 9/16 Artist Talk Program, September 16
総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter
豊田朝美 / 福島陽子 / SAYAKA ASAI + Lily / 巳巳 / 西岳拡貴 / 糸井潤 / 山本純子 / 矢作隆一 Asami Toyoda / Yoko Fukushima / SAYAKA ASAI + Lily / MiMi / Hiroki Nishitake / Jun Itoi / Junko Yamamoto / Ryuichi Yahagi
