アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

中之条での 7 分 7 Minutes in Nakanojo

マヤ・シミラ Maya Smira Maya Smira

旅するアーティストとして、通常、私の作品はその場所に存在するためのものであり、特定の場と時を反映しようとする。私は、私と地理、環境、文化、特定の場所の人々との関係を表現するために、さまざまな文化や習慣を探求することが好きだ。旅ができなくなってからは、家のアトリエから「旅」するための新しい方法や解決策を作っている。私の行きたい場所をそろえて制作することができたのは、中之条の素晴らしいチームのおかげだ。

As a traveling artist, my work is usually site-specific, trying to reflect a certain place and time. I like to explore different cultures and customs to express my relations to geography, environment, culture, and the people of a specific place. Since traveling was not possible during covid, I’ve been creating new ways and solutions in order to “travel” from my home studio. Thanks to the wonderful team in Nakanojo, I was able to create an orchestrated set up of the places I would like to visit.

SHARE

その他の作品Other Works

オフィーリア Ophelia

逆さに話される独白を通して、ビデオは昔と今の女性に関わる差別的な描写について取り組む。川の場面 Through a monologue spoken backwards, the video deals with discriminatory depictions of women in

マイケ・レデカー Meike Redeker Meike Redeker

作品番号 033 Opus number 033

Mound/Vessel Mound/Vessel

蜜蝋とは雌のミツバチたちが作りだす物質、彼女たちの家である。蜜蝋の塚を湯本家の 3 階に展示す Beeswax is a material made by female bees and is used for their homes. A beeswax mound will be ex

三野 綾子 Ayaco Mino Ayaco Mino

作品番号 115 Opus number 115