アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

土と連なり A Range of Soil

安里 槙 Shin Asato Shin Asato

公開終了しました Video streaming has been ended

このあたり一帯は国の景観保護地区に指定されている。展示場所の湯本家は町指定の重要文化財でもあり、建物自体に手をかけることが制限されている。では、建物の土台にあたる土はどういった扱いだろう。足元の土は、家屋の壁に隔てられることなく建物の外へと繋がっている。その先の家々や、奥にある山へも連なっているかもしれない。そのことが面白いと感じた。土を起点に、境目を整え、繋げてみることを試みたい。「土」と「連なり」にまつわる作品を作ってみたいと思った。

This area has been designated as a scenic conservation district. Also, the Yumotoke is designated as an important cultural property by the town, so it is restricted to renovate or modify the body of this house. However, what about the soil foundation? The soil under our feet is connected to the outside of the building without separation by the walls of the house. It might be connected to the neighborhood or the mountains beyond here. This idea inspires me. From this point of view, I would like to try shifting the borders by organizing and connecting them. I hope to create an artwork concerning “soil” and “range.”

SHARE

その他の作品Other Works

Fragile Passage Fragile Passage

谷を下る風景の中にみちをつくります。それは目の前の山々を越え、彼方(かなた)を瞬間に経験する、 Build a path in the landscape down the valley. It is a passage of perception which causes an expe

ヒデミニシダ Hidemi Nishida Hidemi Nishida

作品番号 029 Opus number 029

アーティストトーク 9/13 Artist Talk Program, September 13

総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter

マヤ・シミラ / マイケ・レデカー / ウッティン・チャンサタブート Maya Smira / Meike Redeker / Wuttin Chansataboot

惑星のダンスを見る Watching a Planetary Dance

このインスタレーションは、アーティストの現在の状況からその脈絡を引き出し構築したものです。横田 The installation draws its context from the current situation of the artists. Yokota being in Tok

ヨナ・ハンセン + 横田裕子 Johna Hansen + Yuko Yokota Johna Hansen + Yuko Yokota

作品番号 054 Opus number 054