いつか、いつか、君と Someday, Someday With You
朝起きる、顔を洗う、きみを想う。会いたいな、そう思って、会えないな、そう思い出す。簡単に言葉を伝えることはできるけれど、それでは足りなくてぼくはきみにもっと大事なことを伝えたくてただの好きよりも、もっときみを想うことを形にしたいと思った。ねぇ、どうだろう、きみのいつかをぼくにくれないか。そのいつかを、ぼくが今、ここでたどりつづろう。いつかはきみと一緒に、いつかぼくの時間へと重なっ
てくる。その日のために、ぼくは今ここにいます。きみとのいつかが今、ここに見えているんだ。
I wake up in the morning, wash my face, and think of you. I feel I want to see you, but I remember I can’t. It’s easy to convey words, but that’s not enough. I want to tell you something more important. I wanted to give shape to what I felt about you. Hey, how about you, can you give someday to me? I will follow that someday here now. Someday, with you, our time will overlap. I’m here now for that day. Someday with you is seen here now.
- エリア : AREA : 六合Kuni
- 会場 : VENUE : 長英の隠れ家「湯本家」Choei Hidden Place “Yumoto-ke”
その他の作品Other Works

障害福祉×デザインの協働チーム「想造楽工(そうぞうがっこう)」で、ビエンナーレインフォメーショ Sozogakko is a design team that collaborates with disabled people. We received a request to creat
YORIKO(想造楽工)collaborated with 障害福祉サービス事業所 ほほえみ工舎
YORIKO (SOZOGAKKO) collaborated with Hohoemi-Kosha (welfare facility for the disabled people)
YORIKO (SOZOGAKKO) collaborated with Hohoemi-Kosha (welfare facility for the disabled people)

総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter
半谷学 / 鉾井喬 / 早崎真奈美 / 西島雄志 / 森本一朗 / 太田祐司 / AYUMI ADACHI / 韓成南 Manabu Hangai / Takashi Hokoi / Manami Hayasaki / Yuji Nishijima / Ichiro Morimoto / Yuji Ota / AYUMI ADACHI / Sung Nam HAN
