中之条ビエンナーレ2021
特設WEBサイト

2021.9.11(SAT) OPEN

近日イベント情報を先行公開します

三野 綾子 Ayaco Mino - 中之条ビエンナーレ2021オンライン 特設ウェブサイト NAKANOJO BIENNALE 2021 ONLINE
アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Mound/Vessel Mound/Vessel

三野 綾子 Ayaco Mino Ayaco Mino

蜜蝋とは雌のミツバチたちが作りだす物質、彼女たちの家である。蜜蝋の塚を湯本家の 3 階に展示する。この場所は立ち入れない場所なので、オンラインでのみ作品を公開する。蜂の巣やアリ塚はそれ自体が小宇宙であるが、塚はエネルギーの塊である。それは私たちの意識をどこか外へと運ぶ船にもなるかもしれない。

Beeswax is a material made by female bees and is used for their homes. A beeswax mound will be exhibited on the third floor of Yumoto-ke. Visitors are prohibited from entering this place to avoid gathering in a crowd, therefore viewers can see it online. Honeycombs and anthills are small universes themselves, and a mound is a lump of energy. It might be a vessel that carries our consciousnesses somewhere else.

SHARE

その他の作品Other Works

板の中にいる In the Board

板には人の頭部から胴体にかけて側面の輪郭が切り出されている。それは実在の人物から型取ったもので The outline of people’s figures, the side view from head to torso, is cut out of wooden boa

髙橋 莉子 Riko Takahashi Riko Takahashi

作品番号 055 Opus number 055

ワールドおさがりセンター中之条 World Osagari Center Nakanojo

「ワールドおさがりセンター」は行き場を無くした物を収集し、貰い手を探す場です。今回は中之条で古 The “World Osagari Center” is a place to collect things that have nowhere to go and search

酒井貴史 Takafumi Sakai Takafumi Sakai

第2弾:旅なかのじょう×中之条ビエンナーレ2021 トークイベント『枠を超える協働の生み出し方』 第2弾:旅なかのじょう×中之条ビエンナーレ2021 トークイベント『枠を超える協働の生み出し方』

\第2弾:旅なかのじょう×中之条ビエンナーレ2021 トークイベント/ 中之条町 \第2弾:旅なかのじょう×中之条ビエンナーレ2021 トークイベント/ 中之条町観光協会が主催する「中之条ビエンナーレ2021」のオンラインイベントです。 今回のテーマ

YORIKO ヨリコ YORIKO