農地から姿を消していった古い農具たちと出会ったのが 2017 年の春でした。農民や職人によって改良に改良を重ねて作られた農具は、木や藁などの自然素材でつくられ造形的にも美的にも素晴らしいところがあります。いつの日からか撮影した写真にコンピュータを介在させ農具それ自体を「農の魂」として捉えるようになりました。映像化した『Farming soul』はその表れです。そして『Farming soul』を NET 配信用の素材として使っています。
In the spring of 2017, I found old farm tools that had disappeared from the farmland. Agricultural tools made by farmers and craftsmen through repeated improvements are made of natural materials such as wood and straw and are beautifully shaped and aesthetically pleasing. One day, I started to think about agricultural equipment as the soul of agriculture by interposing a computer in the photographs taken. The visualized “Farming
Soul” of my work is a manifestation of that. Also, I use “Farming Soul” as a material for NET distribution.
茶色と緑。空気は荒々しい風を運ぶ。草原は自然の声に応えて、何も隠すことはできない。どんな隙間で Brown and green. Air carries the fierce wind. Grassland responds to the call of nature. Nothing c
ボーハン・ルー＋イーシェン・スー BO-HAN LU ＋ YI-HSUAN SU BO-HAN LU ＋ YI-HSUAN SU
作品番号 048 Opus number 048
あなたの忘れものは何ですか？ 視界の隅に捕らえた一見役に立たない信号、出処不明の記憶、また生ま What is it that you have forgotten? Seemingly useless signals caught in the periphery of your vis
DamaDamTal ダマダムタル DamaDamTal
作品番号 015 Opus number 015
すくい上げた水面に映る風景自然世界の長い長い時間とその者との刹那の対面ささやかながら日常を転換 Scenery is reflected on the ladled-up water surface. A long, long time in the natural world and a
油井 瑞樹 Mizuki Yui Mizuki Yui
作品番号 083 Opus number 083
