アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Scenery Scenery

下小川 毅志 Tsuyoshi Shimokogawa Tsuyoshi Shimokogawa

私は日々の生活で見る風景やシーンをモチーフに、私の記憶や経験からなる主観的な風景やシーンを描いた絵画と、カメラ等で客観的に撮影された風景やシーンの映像を重ねる作品を制作しています。主観的に描かれた風景やシーンは私のなかで観念的に解釈され描かれるので、私自身が内包されます。そして描かれたものと、その上に投影される客観的に撮影された映像とのズレが私の内面世界と現実世界のズレとしてあらわされ、私の心象風景となります。

The motif of my work is the scenery and scenes I see in my daily life. I create works based on my memory and experience. I overlay drawings of scenery from my subjective perspective with objective images taken with a camera or the like. The subjectively drawn landscapes and scenes are interpreted and drawn from my mind, so I am included. Also, the gap between what is drawn and the objectively shot image projected on top of it is expressed as the gap between my inner world and the real world, and it becomes my mental scenery.

SHARE

その他の作品Other Works

移ろいゆく世界 The Times They Are a Changin

日々繰り返される出来事も少しずつ変化してゆく世界。この彫刻の連続する形とぼんやり映る風景は一対 In a world where daily events repeat every day and changelittle by little, the continuous shapes

齊藤 寛之 Hiroyuki Saito Hiroyuki Saito

作品番号 003 Opus number 003

イサマムラ遺跡 Isamamura Ruins

本作品は、「遺跡」を制作する遺跡発掘型インスタレーション作品です。 中之条町では、 This is an installation work in the form of an archaeological excavation to create “ruins.” Ruins

宮嵜 浩(BOMBRAI WEST) Hiroshi Miyazaki (BOMBRAI WEST) Hiroshi Miyazaki (BOMBRAI WEST)

作品番号 062 Opus number 062