ホコリを静電気で動かすインスタレーション。新型コロナウイルスのように、不可視のものへの恐怖は募るばかりだ。しかしそれは、人間がいる事で機能する、人間と表裏一体に活動するもだ。人の活動する場所でのみ生まれるホコリという人工物もそれと同じであり、私たちはホコリを人工の生命と捉えた。ホコリが灰色であるのは、無数の種類の物質が集まった為だ。そこで、私たちは会場近辺などで集めたホコリを混ぜ合わせて展示を行う。静電気でそれを動かす事で、それがまた活動し出した様に見せる。
This is an installation that moves house dust with static electricity. We define house dust as an artificial life on two sides of the same coin with human activity. Fear of invisible substances such as radioactivity and the new coronavirus is only increasing. There is also violence in chemistry, such as when over-sterilizing kills the indigenous bacteria needed for our skin, making the skin rough. We also know that 45% of human genetic information is a virus or something like a virus. An invisible substance may be said to be a substance that is not trying to see its substance due to lack of knowledge or prejudice. We focused on a substance called dust, which is always generated in the environment where people are present but tends to be avoided.
「月が眠る山」は、中之条で生まれたテーマです。「沢渡温泉の有笠山の頂上には池がある」 …という “Mountain the Moon Sleeps” is a theme born in Nakanojo. The scene came to my mind when I heard th
林 耕史 HAYASHI Koshi HAYASHI Koshi
作品番号 106 Opus number 106
中山晃子による絵と、パスパルトゥー・デュオの音によるコラボレーションプロジェクト。中之条の豊富 “Natural Frequencies” is filmed live painting performance by Akiko Nakayama with soun
パスパルトゥー・デュオ＋中山晃子 Passepartout Duo ＋ Akiko Nakayama Passepartout Duo ＋ Akiko Nakayama
作品番号 075 Opus number 075
