アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

祖父の手紙 Letter From Grandfather

人見 将 Masaru Hitomi Masaru Hitomi

祖父は詩人でした。最近になって父から段ボール一箱分の祖父の遺品を託されました。そこには原稿や手紙、本などが入っていました。私が幼いころ亡くなった祖父について持っている記憶は、仏壇の写真だけでした。その面影を想像しながら作品をつくっています。

My grandfather was a poet. Recently, my father entrusted me with a box of my grandfather’s relics. There were manuscripts, letters, books, and so on. My grandfather died when I was young. The only memory I had was a picture of a Buddhist altar. I am making work while imagining the image.

SHARE

その他の作品Other Works

記録-19 Record-19

2019年の終わり、COVID-19が発生し世界中に衝撃を与えた。「ステイホーム」はすでに流行 At the end of 2019, COVID-19 broke out, shocking all of the world. “Stay home” is already a buzzw

イーカイ・シェン Yu-Kai Shen Yu-Kai Shen

作品番号 039 Opus number 039

“音を見る/形を聴く” スモール・ライヴ・セッション "See the Sound / Listen to the Shape" A Small Live Session

山の上庭園」は、季節を彩る様々な草花と緑の木々に包まれる優しい庭です。そこは中之条の中でもとっ “Yamano-ue Garden” is a gentle garden surrounded by various flowers and green trees t

Fragile Passage Fragile Passage

谷を下る風景の中にみちをつくります。それは目の前の山々を越え、彼方(かなた)を瞬間に経験する、 Build a path in the landscape down the valley. It is a passage of perception which causes an expe

ヒデミニシダ Hidemi Nishida Hidemi Nishida

作品番号 029 Opus number 029