アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

「やませ」で庭いじり Gardening of Yamase

三梨 伸 Nobuo Mitsunashi Nobuo Mitsunashi

遠くに妙義山、榛名山、赤城山の眺望があるここ神保家 通称「やませ」で、私は桜の花が残る春先から少しずつ庭いじりをさせてもらいました。素材は母屋の屋根から下ろした瓦と私の陶の作品と植栽です。岩本地区の人々が作り上げた里山の景観と共に楽しんで頂けたら幸いです。

This mansion called “Yamase” has a beautiful view of Mt. Myogi, Mt. Haruna, and Mt. Akagi in the distance. I have been doing art gardening here since early spring. The materials are Japanese roof tiles from the Edo period, which are no longer used, and my ceramic works and planting. I hope you enjoy the scenery created by the people in the Iwamoto area and my artwork.

SHARE

その他の作品Other Works

移ろいゆく世界 The Times They Are a Changin

日々繰り返される出来事も少しずつ変化してゆく世界。この彫刻の連続する形とぼんやり映る風景は一対 In a world where daily events repeat every day and changelittle by little, the continuous shapes

齊藤 寛之 Hiroyuki Saito Hiroyuki Saito

作品番号 003 Opus number 003

After the Rain After the Rain

日本の伝統的な民家において、土間と、それに続く板敷は、特徴的かつ重要な空間である。外との出入り In a traditional Japanese house, Doma (indoor dirt area) and the next wooden floor were essential

白矢 幸司 Koji Shiraya Koji Shiraya

作品番号 073 Opus number 073

ときの昇華 Sublimating Time

3年前、私の家に初めて仏壇が設置され、それから私の父は毎朝仏壇に手を合わせるようになりました。 Three years ago, a Buddhist family altar was installed in my house for the first time. Since then

大山 里奈 Rina Ohyama Rina Ohyama

作品番号 064 Opus number 064