アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

反様 - 溝 Inversion - Trench

桑山彰彦/市川平 Akihiko Kuwayama / Taira Ichikawa Akihiko Kuwayama / Taira Ichikawa

旧五反田学校、その玄関でもある講堂の天地内外逆転させた構造を桑山が作る。
そしてそれに並行するように市川の特殊照明が照し移動し影を演出する。

観客の視線と佇まいは、その並行移動に対して並行な遠近法。
そして直交してのち、内側が外部を包む体験へと変容する。
明治の建築の中で起るSF的体験。

制作協力:株式会社梁川建装

The sculpture inverts the inside and outside of the entrance hall in the Former Gotanda School by Kuwayama. Special lighting by Ichikawa illuminates and creates shadows by moving back and forth along the sculpture.

The audience’s gazes are parallel perspectives to the structure of the work. It is also orthogonal to the work
and transforms into an experience where the inside wraps the outside. This work is a science fiction experience in a building that is over 200 years old…

Yanagawa wooden working factory

SHARE

その他の作品Other Works

気韻の場 Place of Qiyun

今日の中国においては、都市化が進み、以前には見られなかったような経済とテクノロジーの価値を中心 Rockery is a model based on the characteristic natural stone that has been used in the history of

曾 超 Zeng Chao Zeng Chao

作品番号 069 Opus number 069

中之条産業近代史 Nakanojo Modern Industrial History

明治以降、日本の近代化はここ中之条にも及んだ。群馬鉄山と太子駅、養蚕、中之条に隣接する八ッ場ダ Since the Meiji era (1868-1912), Japan’s modernization has also reached Nakanojo. The Gunma

巳巳 MiMi MiMi

作品番号 124 Opus number 124

いつか、いつか、君と Someday, Someday With You

朝起きる、顔を洗う、きみを想う。会いたいな、そう思って、会えないな、そう思い出す。簡単に言葉を I wake up in the morning, wash my face, and think of you. I feel I want to see you, but I remembe

荒悠平と大石麻央 Yuhei Ara & Mao Oishi Yuhei Ara & Mao Oishi

作品番号 117 Opus number 117