アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

未来の食べる Future Meals

山田 沙奈恵 Sanae Yamada Sanae Yamada

十年も前に中之条に初めて滞在した。目の前で地面を叩いた雨水を吸って育った野菜を食べ、私はそのとき風景と自分の身体は連続しているのだと理解した。これらの作品はその連続を、見える範囲をこえた場所や年月まで伸ばし、恩恵と責任の循環として感じとろうとしたものだ。『green』は六合の伝統野菜に焦点を当て、生産者と種、それらが育つ環境との親密な関係を、植物の知覚を想像し記録する。一方『THE ROOM』では閉鎖生態系実験や植物工場を参考に、土地から離れ、内部で完結した生態系を保つ部屋に住む未来を想像する。

Yamada’s project in Nakanojo stems from her days in Nakanojo; the experience of living inside nature and eating what grows beside herself. In her practice, Yamada aims to broaden the range of unity with the landscape she felt so that the responsibility to the environment can be felt alongside the blessing of the harvest. In green, while imagining the senses of plants, Yamada highlights the heirloom seeds in Kuni to unfold the bond between farmers, the seeds they grow, and their environments. While in THE ROOM, Yamada makes an imaginary room holding a self-sustaining ecosystem, referring to experiments of closed ecological systems and plant factories, which underscores the complexities of ecosystems and the difficulty of replicating them.

SHARE

その他の作品Other Works

土と連なり A Range of Soil

このあたり一帯は国の景観保護地区に指定されている。展示場所の湯本家は町指定の重要文化財でもあり This area has been designated as a scenic conservation district. Also, the Yumotoke is designated

公開終了しました Video streaming has been ended

安里 槙 Shin Asato Shin Asato

作品番号 111 Opus number 111

全ては風のせいにする All Blame the Wind

目に見えない「何故」ばかりを追いかけて疲れるのはやめよう。 身の丈に合わない難しい I stopped chasing after the invisible “why” and getting tired. I stopped thinki

占部 紗也香 Sayaka Urabe Sayaka Urabe

作品番号 065 Opus number 065

農の魂 Farming Soul

農地から姿を消していった古い農具たちと出会ったのが 2017 年の春でした。農民や職人によって In the spring of 2017, I found old farm tools that had disappeared from the farmland. Agricultura

ヒグマ春夫 Haruo Higuma Haruo Higuma

作品番号 056 Opus number 056