インター ･リアル INTER-REAL
「相互現実」という意味合いの作家による造語。環世界という「全ての生物はそれぞれの知覚による主観 “INTER-REAL” is a word coined by the artist that means “mutual reality.” Inspired by the concept
門奈 昭英 Akihide Monna Akihide Monna
作品番号 045 Opus number 045旅の恥を拾う、蓋を覗く Picking up the Shame of the Journey, Peek at the Lid
「観光すること」とはどのようなことなのだろうか？観光大国としての日本と、温泉地。そして、現在、観光業は大きな打撃を受け、今までにない困難な状況となっている。私たち夫婦がプライベートな「旅行」「観光」といったものを通じ、見聞きしたもの、感じたものを漫画と絵画に置き換える。そして架空の団体「温泉芸術研究所」を通じて、歴史的な文脈と観光への繋がりを独自に解釈する。
What does it mean to go “sightseeing?” Japan is a major tourist destination and a hot spring resort. Today, the tourism industry has been hit hard, and the situation is more difficult than ever. Through our private “travel” and “sightseeing,” we as married couples have translated what we have seen, heard and felt into manga and paintings. And through the fictional organization “Onsen Art Research Institute,” we will interpret the historical
context and its connection to tourism in our own way.
- エリア : AREA : 四万温泉Shima-Onsen
- 会場 : VENUE : 中屋Nakaya
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
“音を見る／形を聴く” スモール･ライヴ･セッション "See the Sound / Listen to the Shape" A Small Live Session
山の上庭園」は、季節を彩る様々な草花と緑の木々に包まれる優しい庭です。そこは中之条の中でもとっ “Yamano-ue Garden” is a gentle garden surrounded by various flowers and green trees t
林耕史 HAYASHI Koshi HAYASHI Koshi
同期する理由 Reason for Synchronization
自然界には、カエルの鳴き声、ろうそくのまたたき、橋の崩落など多くの「同期現象」が存在する。まる There are many “synchronization phenomena” such as frog calls, candle blinks, and bri
三好_槇田 miyoshi_makita miyoshi_makita
作品番号 012 Opus number 012
