アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Collected sight dancing on the site Collected sight dancing on the site

四方 謙一 Kenichi Shikata Kenichi Shikata

木の骨組みと屋根だけのこの建物は、人工物でありながらも自然と同化しているように感じた。豊かな自然の中で、人の営み、かつての情景、社会状況など、様々な移りゆく光景の堆積がこの風景となった。材木問屋の乾燥小屋だった建物内に木材が並べられたことも、情景の一部だったのだ。この構造物と周辺地形が、高低様々な視点から里山の光景を捉えるためのいわば装置の一部であり、立体に映された無数の景色を浮かばせる。さらには周囲の状況が、採集された光景に変化をもたらせ、互いに影響しながら、移りゆくこの風景の一部となる。

With only a wooden frame and a roof, this building seemed to assimilate with nature, even though it was man-made. In the midst of a rich natural environment, the accumulation of various scenes of human activity, former scenes, and changing social conditions, all of which are slowly changing, have become the landscape of Satoyama. The fact that timber was laid out in a building that was once the drying shed of a timber wholesaler
was also part of the scene. The structure and the surrounding terrain become part of the device to capture the scene of Satoyama from various perspectives, high and low, and to bring to life the myriad of views reflected in the three-dimensional work. Nature, human activity, and the surrounding context transform the myriad of scenes collected. They influence each other and once again become part of an ever-changing landscape.

SHARE

その他の作品Other Works

板の中にいる In the Board

板には人の頭部から胴体にかけて側面の輪郭が切り出されている。それは実在の人物から型取ったもので The outline of people’s figures, the side view from head to torso, is cut out of wooden boa

髙橋 莉子 Riko Takahashi Riko Takahashi

作品番号 055 Opus number 055

Distant Intimacy Distant Intimacy

今回のパンデミックで人との身体距離や行動範囲に制限が置かれたことによって、その距離の「遠さ」を “The window contains nothing, while the mirror contains everything.” Robert Smithson.

山本 純子 Junko Yamamoto Junko Yamamoto

作品番号 023 Opus number 023

勝手に中之条“空想”ステキ発信プロジェクト Nakanojo “Imaginary” Wonderful Transmission Project

コロナ禍において、大学生の日常生活は遠隔授業の実施や学外活動が困難になるなど変貌を遂げた。今年 During the pandemic, the daily lives of college students have changed, such as the difficulties o

群馬県立女子大学アートマネジメントゼミ Gunma Prefectural Women's University Art management seminar Gunma Prefectural Women's University Art management seminar

作品番号 051 Opus number 051