アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

一人称劇場 Theater First Person Pronoun

第二次谷杉/ミミトメ Dainiji Tanisugi / Ears+Eyes Dainiji Tanisugi / Ears+Eyes

演劇の枠組みを援用し、鑑賞者の主体的な参加によって成立する演劇インスタレーションです。まわりに人がいる時に、①オブジェと同じポーズをしてください。②指定されたセリフを小さく発声してください。この学校に通っていた人や会ったこともない人のセリフを声に出すことで、自分のなかに他人をほんの少しインストール。そして、他の観客が同じようにささやくのを観察してみてください。作品と自分の身体の関係を考え、鑑賞という行為を拡張するちいさな方法です。

This is an installation that uses a theatrical framework and which the audience participates actively. When there are people around you, you are asked to: 1) pose in the same way as the object 2) say the designated lines in a small voice By voicing the lines of someone who attended this school, or someone you have never met, you install a little bit of the other person in yourself. Next, observe other audience members whispering in the same way. It’s a small way to think about the relationship between the work and your body and to extend the act of viewing.

SHARE

その他の作品Other Works

一人称劇場 Theater First Person Pronoun

演劇の枠組みを援用し、鑑賞者の主体的な参加によって成立する演劇インスタレーションです。まわりに This is an installation that uses a theatrical framework and which the audience participates acti

第二次谷杉/ミミトメ Dainiji Tanisugi / Ears+Eyes Dainiji Tanisugi / Ears+Eyes

作品番号 081 Opus number 081

アーティストトーク 9/16 Artist Talk Program, September 16

総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter

豊田朝美 / 福島陽子 / SAYAKA ASAI + Lily / 巳巳 / 西岳拡貴 / 糸井潤 / 山本純子 / 矢作隆一 Asami Toyoda / Yoko Fukushima / SAYAKA ASAI + Lily / MiMi / Hiroki Nishitake / Jun Itoi / Junko Yamamoto / Ryuichi Yahagi

テセウスの船 / 語り部の会 Ship of Theseus / Storyteller's Group

人の記憶は外の影響を受け、いつも無意識の中で変化しています。あの日の風景はプロの写真に書き換え People’s memories are affected by outside influences and are always changing in their uncon

森 健太郎 Kentaro Mori Kentaro Mori

作品番号 101 Opus number 101