惑星のダンスを見る Watching a Planetary Dance
このインスタレーションは、アーティストの現在の状況からその脈絡を引き出し構築したものです。横田は東京に、ハンセンはコペンハーゲンにいるので、彼らの毎日のリズムは必然的に真逆となります。一方で太陽が昇ると、他方では沈みます。太陽はふたりの多様に違う背景に互いを結び付けるものとされ、ふたりのアーティストたちの作品は、太陽によってそこに存在し、繋がるインスタレーションを実現しました。
The installation draws its context from the current situation of the artists. Yokota being in Tokyo and Hansen in Copenhagen, their daily rhythms are inevitably opposite to each other. The sun enters one part of the world as it leaves the other. Using the sun as the glue between their different contributions, the artists have created an installation that is to be performed and connected by the sun.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : 伊参スタジオIsama Studio Park
その他の作品Other Works
A「時間と空間に関する 2, 3 の考察」
B「古中之条湖 −記憶の糸−」
A “Couple of Comments on Time and Space”
B “Old Nakanojo Lake - Strings of Memory -”
A. 時間と空間に関する 2, 3 の考察 比較的大規模な時間と空間の概念を A: Couple of Comments on Time and Space It is subtle to have the sense of a relatively l
菅原 久誠 Hisanari Sugawara Hisanari Sugawara
作品番号 041 Opus number 041