アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

遠い山 Removing

チュアン・ホー Chuang Ho Chuang Ho

この作品では中之条の観客の皆さんが、架空の、不安定な、アニメーションとなった遠い台湾の光景を見ることを望んでいる。COVID-19 は私たちに、それぞれの居場所にいるお互いを意識させる。私は台湾でアニメーションを描き、作品は展示会場へ到着する。小さく、ひっそりと置かれたその作品は、私の代わりにある意識のようなものだ。

The presentation of the work hopes the audience in Nakanojo will see an imaginary, unstable, and distant animation scene of Taiwan. COVID-19 makes us imagine each other in our own place. I draw animation in Taiwan, and the work arrives at the exhibition venue. The animation is presented as a small, unobtrusive image, like a consciousness that replaces me.

SHARE

その他の作品Other Works

くすぐられた時間 Tick-led Time

くすぐられた時間というタイトルは 2020年に制作した時計を使った作品に由来している。時計の針 “Tick-led Time” is the title that I made for artwork using a clock in 2020. Because t

石川 洋樹 Hiroki Ishikawa Hiroki Ishikawa

作品番号 022 Opus number 022

それぞれの「なかんじょアートミーティング」 Each Nakanjo Art Meeting

主として中之条町に居住し、伊参交流館でアート活動をしている知的障がいを持つ人たちのこだわりの作 This is the work of people with intellectual disabilities who mainly live in Nakanojo Town and ar

なかんじょアートミーティング Nakanjo Art Meeting Nakanjo Art Meeting

作品番号 053 Opus number 053

いつか、いつか、君と Someday, Someday With You

朝起きる、顔を洗う、きみを想う。会いたいな、そう思って、会えないな、そう思い出す。簡単に言葉を I wake up in the morning, wash my face, and think of you. I feel I want to see you, but I remembe

荒悠平と大石麻央 Yuhei Ara & Mao Oishi Yuhei Ara & Mao Oishi

作品番号 117 Opus number 117