茶色と緑。空気は荒々しい風を運ぶ。草原は自然の声に応えて、何も隠すことはできない。どんな隙間でさえも。じっと立ち尽くしたまま、彼らは服を他の人の肉体へ与え、支えられ浮かぶ「白」を見つめ、理想の円を作ろうとする。しかし浮かんでいる服は交換するたびにゆがんだ姿を現す…。じっと立ち尽くしたまま、彼らは彼らのプライドのひずみに気づかないふりをする。
Brown and green. Air carries the fierce wind. Grassland responds to the call of nature. Nothing can hide, not even the interspace of everything. Standing still, They hand over the clothes to another’s flesh, staring at the “white” propped up and floating down, trying to make the ideal circle. But the floating clothes reveal the deformation in every exchange. Standing still, They ignore the distortion of their pride.
総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter
豊田朝美 / 福島陽子 / SAYAKA ASAI + Lily / 巳巳 / 西岳拡貴 / 糸井潤 / 山本純子 / 矢作隆一 Asami Toyoda / Yoko Fukushima / SAYAKA ASAI + Lily / MiMi / Hiroki Nishitake / Jun Itoi / Junko Yamamoto / Ryuichi Yahagi
人との物理的繋がりが絶たれたコロナ禍において、他者に知覚を委ねるということが「トオクチカク/ In the midst of the COVID-19 pandemic, remote work has been forced upon us, and one device per pe
井出 高史 Takafumi Ide Takafumi Ide
作品番号 034 Opus number 034
