アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

たくさんの分水嶺 / 考え続ける人へ Many Watersheds / To the Person Who Continues

豊田 朝美 Asami Toyoda Asami Toyoda

コロナという抗えない流れに私たちは巻き込まれました。生活様式が激変し、まだその変化についていけないと困惑しています。人の歴史を辿ると、ポジティブにもネガティブにも、それまでの暮らしがガラッと変る転換点(=分水嶺)がいくつもあるとわかりました。私たちは今、その分水嶺の一つに立っています。どうやってこれを越えていくのか。越えた先の世界を良いものにすることができるのか。考えて、考え続けた先に未来を開く力があると信じています。日本の分水嶺、野反湖湖畔にて

We were rolled up in the flow, unable to fight against Corona. Our lifestyle changes suddenly, and I’m at a loss when I cannot follow the changes. When I followed the history of a person, many turning points (watersheds) are revealed where lives change completely, positively, or negatively. We are experiencing one of the watersheds now. How do you overcome this? Can you make the former world that you came from into a better one? I believe there is power if we continue to think about the possibility of a better future. In Japan, there is a watershed at Nozori Lake.

SHARE

その他の作品Other Works

風を掴む木 月を呑む滝 A Tree That Grasps the Wind, a Waterfall That Swallows the Moon

地元の人に教えられて訪ねた古い松の木。樹齢300 年はあると言うがその佇まいは異形であった。幹 I visited an old pine tree after learning about it from a local person. The tree is said to be 30

飯沢 康輔 Kosuke Iizawa Kosuke Iizawa

作品番号 105 Opus number 105

Photo × Sculpture Photo × Sculpture

写真は平面ですから、カメラは 3 次元を 2 次元に変換する機械といえます。私たちが写真メディ Photographs are 2D media. We can say the camera is the machine that converts the world from 3D to

石原 次郎 Jiro Ishihara Jiro Ishihara

作品番号 116 Opus number 116