アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

METEMPSYCHOSIS METEMPSYCHOSIS

SUPER-NATSUKI-TAMURA スーパーナツキタムラ SUPER-NATSUKI-TAMURA

彼ら(芸術)は突然やってくる。ニュートリノが私の脳を突き抜けた瞬間の火花なのか、日常の些細な何かをきっかけに過去や未来の記憶が蘇るのか。そこに 3 次元的理由や思想、哲学云々はございません。138 億年とかいう宇宙の歴史の中でほんの一瞬訪れた奇跡のチャンス、それが人生。命の限り思うがままに、楽しみ尽くしたい。「最高傑作は自分自身」、是非週末のパフォーマンスにも足をお運び下さい。

They (art) come suddenly. Is it the spark of the moment when neutrinos pierce my brain or is the memory of the past and future revived by something trivial in everyday life? That’s why there are no three-dimensional reasons, ideas, philosophies, and so on. Life is a miracle opportunity that came only for a moment in the history of the universe, about 13.8 billion years. I earnestly hope to enjoy this moment again and again as long as I am alive. “The masterpiece is myself.” Please come visit for weekend performances.

SHARE

その他の作品Other Works

中之条での 7 分 7 Minutes in Nakanojo

旅するアーティストとして、通常、私の作品はその場所に存在するためのものであり、特定の場と時を反 As a traveling artist, my work is usually site-specific, trying to reflect a certain place and ti

マヤ・シミラ Maya Smira Maya Smira

作品番号 049 Opus number 049

アーティストトーク 9/13 Artist Talk Program, September 13

総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter

マヤ・シミラ / マイケ・レデカー / ウッティン・チャンサタブート Maya Smira / Meike Redeker / Wuttin Chansataboot

忘れもの薬局 Forgotten Item Pharmacy

あなたの忘れものは何ですか? 視界の隅に捕らえた一見役に立たない信号、出処不明の記憶、また生ま What is it that you have forgotten? Seemingly useless signals caught in the periphery of your vis

DamaDamTal ダマダムタル DamaDamTal

作品番号 015 Opus number 015