名久田芸術劇場「だまだむたるの壁」 NAKUTA PERFORMANCE THEATER “The Wall of DamaDamTal”
「名久田芸術劇場」で行われた、スペシャルパフォーマンス。 *** *** *** Special performance at “NAKUTA PERFORMANCE THEATER”. *** *** *** 1st. &
DamaDamTal ダマダムタル DamaDamTal
オフィーリア Ophelia
逆さに話される独白を通して、ビデオは昔と今の女性に関わる差別的な描写について取り組む。川の場面に、J.E. ミレーの絵画（シェイクスピアの有名な絵）の死にゆく人物、オフィーリアに似たアーティストがあらわれる。彼女の発言は、ビデオが逆再生されて元の順序通りに単語を引き出し、言語・イメージ・社会的役割のもつれに関する意見がはっきりするまでは抽象的だ。さまざまなレベルで、ビデオは時を進んだり戻ったりする。
Through a monologue spoken backwards, the video deals with discriminatory depictions of women in the past and present. In a river scene, resembling J. E. Millais‘ famous painting of Shakespeare’s dying character Ophelia, the artist appears. Her speech remains abstract until the video plays backwards and elicits the words in their original order, revealing a statement about the entanglements of language, image, and social roles.
On different levels, the video moves forwards and backwards in time.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : イサマムラ(旧伊参小学校)Isamamura
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
Grandi Mostri Ci Accompagnano - 大きな怪物たちと連れ立って - Grandi Mostri Ci Accompagnano - The GreaMonsters Accompany Us
疫病、飢饉や戦争など人間が歴史的に遭遇する“悪”に対して、アートがどのように向き合って克服して Art has faced and overcome the “evil” that humans have historically encountered, such
クリスティアン・ボッフェッリ Cristian Boffelli Cristian Boffelli
作品番号 002 Opus number 002
METEMPSYCHOSIS METEMPSYCHOSIS
彼ら（芸術）は突然やってくる。ニュートリノが私の脳を突き抜けた瞬間の火花なのか、日常の些細な何 They (art) come suddenly. Is it the spark of the moment when neutrinos pierce my brain or is the
SUPER-NATSUKI-TAMURA スーパーナツキタムラ SUPER-NATSUKI-TAMURA
作品番号 104 Opus number 104
