「あ い 」 [A I ]
昔々、大きくて広い池がありました。そこに人々が集い、縄文時代より暮らしを営んできました。後に養 A long, long time ago, there was a large and wide pond. Many people used to gather and live toget
三宅 光春 Mitsuharu Miyake Mitsuharu Miyake
作品番号 119 Opus number 119小屋の記憶 Memory of the Hut
この小屋は解体されると聞いた。パタリと簡単に解体されてしまいそうな小屋だ。この小屋にはどんな記憶が宿っているのか、気になった。当時の作り手や材料の事。おそらく、この地域の材料と人の手で作られたはずだ。土壁や天井を取り払う事で、骨組みを露見させた。小屋を構成している部材の身近さや、作り手の気配を感じる事で、この地の人、物、出来事に想いを馳せる。いつしか忘れてしまいそうな事。いつかの中之条の事。
I heard that this hut would be dismantled. It’s a hut that seems to be easily dismantled. I was wondering what kind of memory this hut has. Craftsmen and materials at that time. Perhaps it was made with local materials and human hands. By removing the earthen walls and ceiling, the skeleton was exposed. By feeling the familiarity of the materials that make up the hut and the presence of the Craftsmen. I think of people, things, and events in this area. Things that I might forget someday. Things that happened in Nakanojo one day.
- エリア : AREA : 中之条市街地Nakanojo Town Center
- 会場 : VENUE : かたや裏の小屋Small Building Behind Kataya
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
勝手に中之条“空想”ステキ発信プロジェクト Nakanojo “Imaginary” Wonderful Transmission Project
コロナ禍において、大学生の日常生活は遠隔授業の実施や学外活動が困難になるなど変貌を遂げた。今年 During the pandemic, the daily lives of college students have changed, such as the difficulties o
群馬県立女子大学アートマネジメントゼミ Gunma Prefectural Women's University Art management seminar Gunma Prefectural Women's University Art management seminar
作品番号 051 Opus number 051
アーティストトーク 9/15 Artist Talk Program, September 15
総合ディレクター山重徹夫と全26組の作家による作品説明や活動紹介など、中之条ビエンナーレ公式Y These talks are descriptions of the artists’ work and activities. Please join to hear inter
Remi OGIHARA Takahiro / 中村Mather 美香 / 内山依津花 / 髙橋莉子 / 林耕史 / Makoto / 宮嵜浩（BOMBRAI WEST） / 井出高史 Remi OGIHARA Takahiro / Mika Nakamura-Mather / Itsuka Uchiyama / Riko Takahashi / HAYASHI Koshi / Makoto / Hiroshi Miyazaki (BOMBRAI WEST) / Takafumi Ide
