はたと立ち止まって見上げたら はたはたはためいて 静かに、今日へのあい A sudden pause—eyes lifted. Fluttering forms in the air, whispering their quiet greet

私たちの足下には、知らない世界が埋まっている。 すぐそこにあるはずなのに、かんたん There is another world under our feet. There is another world that is close to us, but cann

人間の能力とテクノロジー 私たちの身の回りではテクノロジーの進化は加速度的に進み Human capabilities and technology. Technology is advancing around us at an accelerating pa

想像するかたち 人間が考え出した車や飛行機の形は、何故あのような形になったのでし Imagined forms. Why did the shapes of cars and airplanes conceived by humans take the shap

森から始まるものづくり もっとも私たちの馴染みある素材である「木」。古くは農具や Manufacturing begins in the forest. Wood is the material with which we are most familiar.

町の音を乗せるクルマ 私たちが暮らす街には、たくさんの音が溢れています。特に市街 A car that carries the sounds of the city. The city we live in is filled with sound. Among

《パレイドリック・ナラティブ》は、ミクストメディア・インスタレーションです。動きのある写真、A “Pareidolic Narrative” is a mixed-media installation, combining kinetic photographs, AI-generated

《もし、あなたに聞こえるなら》は、参加型アートプロジェクト《Sound of Your Hea “If You Hear Me” is a solo installation and video art piece born from the participatory work “Sou

中之条ビエンナーレでは、海外のアーティストとの国際交流プログラムを行っています。2024年のフ The Nakanojo Biennale hosts an international exchange program with artists from overseas. Both th

幼児の日常は泥土と非土によって象徴化される。泥土は相互作用しつつ常に循環する生命そのものであり The daily life of a young child is shaped by the dialectic between Hido and Deido. Deido signifie