アーティスト・チャンネル ARTIST CHANNEL

Injection Devices 「細胞融合増殖抑制装置」 Injection Devices: Cell Fusion Growth Suppressor

石黒 賢一郎 Kenichiro Ishiguro Kenichiro Ishiguro

2047年、AIが人間の意識を再現可能に。日本政府は極秘裏に「0013」委員会を設立するが、傘下の研究所で研究員が人の意思を操るウイルスと装置を開発し、テロ組織と結託。感染者は意思をハッキングされ怪物化し、世界中でウイルステロが多発する。
研究所長・黒木と娘ユウキも感染。ユウキはワクチンで怪物化を免れ副作用で超人的能力を得て、政府の対テロ部隊として戦う。「細胞融合増殖抑制装置」は、ウィルス感染による細胞融合の増殖を抑えるための装置。ワクチンの効果を得られなかった人々はこの装置の中に入らなければならない。

In 2047, AI can replicate human consciousness. Japan’s secret “0013” committee loses control when a researcher creates a virus and device to hijack human will, aligning with terrorists. Infected people become monsters, triggering global chaos. Kuroki, head of a key lab, and his daughter Yuki are infected. Yuki survives with a vaccine that grants her superhuman powers. She’s sent to fight for the government. Those who can’t be saved by the vaccine are placed into the “cell fusion growth suppressor,” a device that halts the virus’s monstrous effects.

SHARE

その他の作品Other Works

虫螻 Mushikera

機械の一部となる肉体、その間を舞うように繰り返される一定の動作。 産物と労働の対話 Bodies folded into machinery, a dialogue of silk and smoke. Lives suspended mid-transformation.

マスミ・サイトウ+ガイ・ウィグモア Masumi Saito + Guy Wigmore Masumi Saito + Guy Wigmore

作品番号 076 Opus number 076

緑のねじれ Twisting Green

廃墟となったやませの農家跡で、ドイツと日本の二つの芸術的視点、トーマス・メイと江上弘が出会いま In the abandoned farmhouse complex of Yamase, two artistic positions from Germany and Japan come

トーマス・メイ+江上 弘 Thomas May + Hiroshi Egami Thomas May + Hiroshi Egami

作品番号 091 Opus number 091

山と谷の風景 Mountain and Valley Landscape

2023年の中之条ビエンナーレ滞在中、群馬の移ろう風景を巡る中で、私は周囲の山々に強く惹かれま During the 2023 Nakanojo Biennale, I traveled through Gunma’s shifting landscapes and felt

ミア・オ Mia O Mia O

作品番号 026 Opus number 026

Minimal Luxury Minimal Luxury

田口 一枝 Kazue Taguchi Kazue Taguchi

現在、私はガラス、鏡、プラスチックといった反射素材と光を用いて作品を制作しています。光源が素材を照らすと、光と影が複雑に絡み合います。 この... Currently, I make my work using reflective materials, such as glass, mirrors, plastic, and light. When light hits the surface, a complex interplay of reflect...

光の存在 Seres de Luz / Beings of Light

テレサ・クレア Teresa Currea Teresa Currea

スペイン語で「dar a luz」という表現は、赤ちゃんが誕生する瞬間を意味します。しかし、文字通りに訳すと「光を与える」「光を贈る」となります。出産とは... In Spanish, the expression “dar a luz” refers to the moment of a baby’s birth. However, the literal translation would be “to give or donate light.” Giving bi...

柔い薬 Droga Blandita (Soleá)

アキレス・ハッジス Aquiles Hadjis Aquiles Hadjis

かつて中之条の人々が語らい、病からの癒しを求め集った旧小池薬局。その場所が、フラメンコの古典、カンテ・ホンドにおける最古のパロの一つである、ソレアの光のも... The former site of the Koike pharmacy, once a place where the people of Nakanojo conversed and sought respite from their ailments, is reimagined under the li...

Can we avoid “What a Civilized City”? Can we avoid “What a Civilized City”?

中村 直人 Naoto Nakamura Naoto Nakamura

水面に見立てた会場の中央に浮かぶ救命浮環は、都市に佇む噴水と同様に誰しもに対して救いを許容する。しかし都市にとって好ましい”内向きな視線”を集める噴水に対... At the center of the exhibition space—conceived as a vast water surface—floats a large life ring. Like a fountain standing in the middle of a city, the ring...

世のチリ回収センター Yo no Chiri Collection Center

光明制作所 Komyo-Seisakujo Komyo-Seisakujo

この世を生きることで心身に付着するチリの内、特に心に付着するモノを私たちは「世のチリ」と呼称します。身体に付着するチリ同様、「世のチリ」もまた、この世で生... As we live in this world, both our bodies and minds get “dust” stuck to them. The kind that especially sticks to our minds is what we call “Yo no chiri.” “Yo...

光ノ山ヘ Toward the Mountain of Ligh

大矢 りか Rica Ohya Rica Ohya

ずっと舟をつくってきました。舟という容れ物が私には必要でした。 老い、老々介護、病、別れ… 時の容赦ない流れに沈みそうになる自分を保つため、微... I’ve been creating ephemeral boats. I need a “container” called a boat. Aging, caring for my aged family, facing disease, and parting with loved...