外ばかり見ていた Fourth Grade Daydreaming
授業を受けている間の窓の外の世界。風で揺れる白布のカーテンや、次に旗が翻る瞬間を見ると誰かに話 Daydreaming about the world beyond the classroom window. A white curtain swayed in the wind, and
菅原 久誠 Hisanari Sugawara Hisanari Sugawara
作品番号 102 Opus number 102命を守る音色:SUBARUの安全サウンドワークショップ Sounds to Protect Lives: Subaru's Safety Sound Workshop
人間の能力とテクノロジー
私たちの身の回りではテクノロジーの進化は加速度的に進み、日々の生活の質が向上しています。なかでも、危険を察知して自動ブレーキをするアイサイトは革新的です。それまで身体能力に頼っていた、命を守るための運転技術をテクノロジーに委ねることで、飛躍的に事故を減らすことができたのです。今後は人間がどこまでテクノロジーに委ねて良いのかという課題に直面します。人間の能力とテクノロジーの綱引きの行方を感じられるアート作品です。〈 ディレクター 山重徹夫 〉
Human capabilities and technology.
Technology is advancing around us at an accelerating pace, improving the quality of our daily lives. Among the most innovative is “Eyesight” which detects danger and brakes automatically. By entrusting life-saving driving functions, which once depended on human physical ability, to technology, we have dramatically reduced the number of accidents. This shift has significantly improved road safety. In the future, we will be faced with the question of how much we humans can entrust to technology. This artwork gives a sense of where the tug-of-war between human ability and technology is headed.
—Tetsuo Yamashige, Director
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : イサマムラ(旧伊参小学校)Isamamura
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
※Zebra Finches Join the Tsumuji Footbath Community※ ※Zebra Finches Join the Tsumuji Footbath Community※
つむじ足湯では足湯に浸かりながら家族同士でお話をしたり、他県や別の国から来た人との小さな交流が At Tsumuji Footbath, I heard families chatting while soaking their feet, and noticed small exchan
植田 爽介 Sosuke Ueta Sosuke Ueta
作品番号 011 Opus number 011あかりのありか《光ノ山》 Where the Light Dwells: Hikari no Yama
私たちは、「あかりの良否は光源・反射材・遮蔽材のバランスによる」との知見を、子どもたちが体験的 We are working to develop teaching materials and promote the spread of the “Building Block
泰然＋きみきみよ＋中之条小学校･吾妻特別支援学校 Taizen + Kimikimiyo + Nakanojo Elementary School + Gunma Prefectural AGATUMA Special Needs School Taizen + Kimikimiyo + Nakanojo Elementary School + Gunma Prefectural AGATUMA Special Needs School
作品番号 054 Opus number 054
