高天原プロジェクト Takamagahara Project
日本人のマンガ家田村吉康と、ウクライナ人写真家 マルファ･ヴァシリーヴァが2016年から開始したコラボレーション。
田村吉康がモデルの身体に直接ボディペインティングし、マルファがロケーションやポーズを決定し、撮影している。
ボディペイントの内容は日本の古事記などの神話を題材としている。
ウクライナにおける戦争勃発以降、制作はストップしていたが、今回の中之条ビエンナーレ2025では新作の制作も行われる。2023年にオランダ KYAS ART SALONより作品集が刊行された。
These works are the result of a collaborative project initiated in 2016 by Japanese manga artist Tamura Yoshiyasu and Ukrainian photographer Marfa Vasilieva. In this series, Tamura applied body painting directly onto the models’ bodies, while Vasilieva selected the locations and poses and photographed the final compositions. The body painting motifs are inspired by Japanese mythology, particularly stories from the Kojiki (Records of Ancient Matters). Production was suspended following the outbreak of war in Ukraine; however, new works are expected to be created for the Nakanojo Biennale 2025. A collection of the collaborative works was published in 2023 by KYAS ART SALON in the Netherlands.
- エリア : AREA : 四万温泉Shima-Onsen
- 会場 : VENUE : 旧第三小学校Former Daisan Elementary School
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
六合の奏（かなで）･風鈴プロジェクト The Sound of Kuni: A Wind Bell Project
六合地区にある、白根開善学校中等部・高等部の生徒が作った陶の風鈴と麦わらアートです。 They are ceramic wind bells and straw art made by the students of Shirane Kaizen Junior & Sen
白根開善学校 Shirane Kaizen School Shirane Kaizen School
作品番号 126 Opus number 126「日々ドローイングxyz」 × 「残り思い出2024」 “Daily Drawings xyz” × “Memories’ Remnants 2024”
10年前、通勤中に絵を描き始めたことがきっかけで、「日々ドローイングプロジェクト」という作品が Ten years ago, I began drawing during my daily commutes. These drawings gradually evolved into th
アーサー･ファン Arthur Huang Arthur Huang
作品番号 008 Opus number 008
