Can we avoid “What a Civilized City”? Can we avoid “What a Civilized City”?
水面に見立てた会場の中央に浮かぶ救命浮環は、都市に佇む噴水と同様に誰しもに対して救いを許容する。しかし都市にとって好ましい”内向きな視線”を集める噴水に対して、 浮環は死の恐怖に直面しながらも外への脱出を手助けする装置として機能する。
腰かけた鑑賞者が、都市から排斥された阿呆船や島国から逃走を試みる断片を独自に紡いでコラージュしていくことで、抵抗の手段を探る契機となる。浮環は沈みゆく中で身体をかろうじて浮かせるための一時的な猶予に過ぎないのだ。
At the center of the exhibition space—conceived as a vast water surface—floats a large life ring. Like a fountain standing in the middle of a city, the ring offers salvation to anyone. However, while the fountain gathers the city’s preferred “inward-looking gaze,” the life ring functions as a device that, even in the face of mortal fear, assists in escaping outward. The ring offers only temporary reprieve—a fragile suspension of the body amid a sinking world. Seated upon it, the viewer encounters fragments: the ship of fools that expelled the mad from the city, or attempts to flee from an island nation. By weaving and collaging these fragments from their own perspective, they may begin to seek out means of resistance.
- エリア : AREA : 四万温泉Shima-Onsen
- 会場 : VENUE : 旧第三小学校Former Daisan Elementary School
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
四万はよいとこ こころのふるさと Shima Is a Good Place That Feels Like Home
戦中、私の出身地である東京都北区滝野川から約三千人あまりの小学生が中之条町や四万温泉に疎開して During the later years of World War II, about 3000 elementary school students from my hometown of
佐藤 令奈 Haruna Sato Haruna Sato
作品番号 114 Opus number 114聖域 Sanctum
《聖域》は部屋の中にもう一つの部屋を作ることで生まれました。舞台や祭壇、あるいは夢のような存在 Sanctum is created in a room built within a room. It hovers in the space, like a stage, an altar,
タニヤ･Ｐ･ジョンソン Tanya P. Johnson Tanya P. Johnson
作品番号 072 Opus number 072
