ここでてをふる Swing My Hand Here
昨年から中之条に来て作品制作をしています。ここで自分の手でたくさんの物を作り、壊し、物を運び、 I have been coming to Nakanojo since last year to create art. Here, I make many things with my ow
大野 光一 Kouichi Ohno Kouichi Ohno
作品番号 055 Opus number 055陰型 Kage Kata
木版画を用いた「紙」「版木」「シリコン」の彫刻を通して、歴史の陰裏を彫り起こす表現を探求しています。
中之条にはかつて真田家に仕えた忍者が暮らしていましたが、隠密を重んじた彼らを目撃した人は少なかったかもしれません。そんな彼らの気配をこの地で確かに感じ取りながら版木に向かいました。
真田家裏紋の雁金が琵琶湖の赤備えを飛んでいた—
Through the sculpture of “paper,” “blocks,” and “silicon,” using woodblock printing, I am exploring expressions that carve out the dark and hidden sides of history. Ninjas who served the Sanada family once lived in Nakanojo, but few people may have ever witnessed them, as they placed great importance on secrecy. I headed to the woodblocks, certainly sensing their presence in this area. A wild goose, the Sanada family’s reverse crest, was flying over Lake Biwa in red armor.
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
高天原プロジェクト Takamagahara Project
日本人のマンガ家田村吉康と、ウクライナ人写真家 マルファ･ヴァシリーヴァが2016年から開始し These works are the result of a collaborative project initiated in 2016 by Japanese manga artist
田村吉康&マルファ･ヴァシリーヴァ Yoshiyasu Tamura & Marfa Vasilieva Yoshiyasu Tamura & Marfa Vasilieva
作品番号 108 Opus number 108身体と地表の平行時間における創造的回復活動（睡眠美術） Creative Restorative Activity in Parallel Time Between Body and Ground (Sleep Art)
眠い。 今回で3回目の参加となる中之条ビエンナーレ。 私は何のために中 Sleepy. This is the third time I have participated in the Nakanojo Biennale. I wondered what I ha
鹿野 裕介 Yusuke Shikano Yusuke Shikano
作品番号 004 Opus number 004
