カウントダウン Countdown
自然への回帰。それは時代と共に失われたもの。自然を過去に置き去ったまま、すでに前へ進み続けてい The return of nature, which has been lost through time and era, has moved forward, leaving nature
チョナカン･チャイテップ Chonakan Chaithep Chonakan Chaithep
作品番号 105 Opus number 105談土図 Table of Conversing Ground
六合赤岩の風景は、自然と人の営みが長い時間をかけて重なり合い、形づくられてきました。この土地の公民館は、人々が集い、言葉を交わし、関係を築いてきた場です。本作では、地域の桑の葉や植物、土を素材に用い、それらを植物繊維とともに格子状に組み、机上に広げています。風景と人との関わりから生まれる文化や関係性の層をたどりながら、この地の構造がいまも編まれ続けていることを示そうとする試みです。
The landscape of Akaiwa in Kuni has been shaped over time by the layered interactions between nature and human life. The local community center has served as a space where people gather, talk, and form relationships. In this work, mulberry leaves, local plants, and soil are integrated with plant fibers and arranged in a grid-like composition across a tabletop. By referencing the strata of culture and connection formed through the ongoing relationship between people and the land, the work explores how the structure of this place continues to be woven through time.
- エリア : AREA : 六合Kuni
- 会場 : VENUE : 赤岩公民館Akaiwa Community Center
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
身体と地表の平行時間における創造的回復活動（睡眠美術） Creative Restorative Activity in Parallel Time Between Body and Ground (Sleep Art)
眠い。 今回で3回目の参加となる中之条ビエンナーレ。 私は何のために中 Sleepy. This is the third time I have participated in the Nakanojo Biennale. I wondered what I ha
鹿野 裕介 Yusuke Shikano Yusuke Shikano
作品番号 004 Opus number 004
無の光 Silent Light
光は、時間と空間を分かつ物質です。光は環境や身体を通り抜け、拡がりながら、掴むことのできない存 Light is the substance that separates time from space. It is one of the first ways we come to per
リョン･ミー･ピン Leung Mee Ping Leung Mee Ping
作品番号 012 Opus number 012
