だんだんと With a Step
見上げて、踏み出す。 振り返り、見下ろす。 風景は変わった。 I take a step to see. I take a step to look back.
永井 俊平 Shunpei Nagai Shunpei Nagai
作品番号 020 Opus number 020Scratched or Ground? Scratched or Ground?
四万甌穴の形成過程に着想を得たインスタレーション。浅間石と金属片、液体などこの土地で集めたものを用い、素材が擦れ合う音や振動を通して、削ることと削られること、意図と無意識、行為と時間の境界を探ります。中之条の川沿いや庭先に多く見られる浅間石は、かつて火砕流や人の手によってこの地へ運ばれてきました。インスタレーションでは、強酸性の温泉水を用いて、石がゆっくりと溶けていく過程も展示します。火山、川、人の暮らし―自然と人間の関係を素材と変化のなかに映し出そうとする試みです。
An installation inspired by the formation process of the Shima’s potholes. Using Asama stones, metal fragments, liquids, and other materials collected from this area, the work explores the boundaries between erosion and being eroded, intention and unconsciousness, action and time—through the sounds and vibrations produced by materials rubbing against each other. Asama stones, often found along riversides and in gardens throughout Nakanojo, were once brought here by pyroclastic flows or human hands. Strongly acidic hot spring water is also used to display the gradual dissolution of the stones. This is an attempt to reflect the relationship between nature and humans—volcanoes, rivers, and daily life—through materials and their transformations.
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
「日々ドローイングxyz」 × 「残り思い出2024」 “Daily Drawings xyz” × “Memories’ Remnants 2024”
10年前、通勤中に絵を描き始めたことがきっかけで、「日々ドローイングプロジェクト」という作品が Ten years ago, I began drawing during my daily commutes. These drawings gradually evolved into th
アーサー･ファン Arthur Huang Arthur Huang
作品番号 008 Opus number 008
なかんじょけんちん汁 Nakanjo Kenchin-jiru
中之条小学校４年生がなかのじょうけんちん汁によく入っている野菜をモデルに作品を作ってくれました Fourth-grade students at Nakanojo Elementary School created artworks inspired by the vegetables c
星野博美＋中之条小学校 Hiromi Hoshino + Nakanojo Elementary School Hiromi Hoshino + Nakanojo Elementary School
作品番号 010 Opus number 010
