山で部活を追いかけて Mountain Clubbing
日本とフィンランドのデュオ、セキ・イコネンは中之条での制作滞在中、様々なサークル活動に参加する During a month-long residency in June 2025, the Japanese-Finnish artist duo Seki Ikonen invited t
セキ･イコネン Seki Ikonen Seki Ikonen
作品番号 006 Opus number 006共呼 Kyōko: Resonance of Breath
作家の呼吸から生まれた泡と絡み合う糸を用い、生命を紡ぐ細胞をモチーフにした写真をアクリルに印刷し、水槽内に浮かべている。半透明の細胞の肖像は、鑑賞者の息遣いに応じて落ちる水滴によって淡く揺らぎ、その内に潜む生命の詩情を透かし見せる。水滴の残響が空間を満たし、細胞同士が共鳴し合うかのように、作品と鑑賞者を繋ぐ。本作を通じて、生命の原初的な旋律が静かに立ち上がる。
技法：アクリルプリント（写真）、呼吸センサー、水滴滴下システム、音響システム 呼吸センサー開発：照岡正樹（Device Engineer）
The bubbles born of the artist’s breath, entwined with threads, form photographs that use cells weaving life as a motif. These images are printed on acrylic panels and float in a water tank. The semi-transparent cell portraits subtly ripple in response to droplets falling onto the water’s surface in time with the viewer’s breathing, revealing the hidden poetry of life within. The resonance of each droplet fills the space, connecting artwork and audience as if the cells themselves were in harmony. Through this work, the primal melody of life quietly emerges.
echniques: Acrylic print (photography), breath sensor, droplet-drip system, audio system
Breath Sensor Development: Masaki Teruoka (Device Engineer)
- エリア : AREA : 中之条市街地Nakanojo Town Center
- 会場 : VENUE : 旧廣盛酒造Former Hirozakari Brewery
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
山と谷の風景 Mountain and Valley Landscape
2023年の中之条ビエンナーレ滞在中、群馬の移ろう風景を巡る中で、私は周囲の山々に強く惹かれま During the 2023 Nakanojo Biennale, I traveled through Gunma’s shifting landscapes and felt
ミア・オ Mia O Mia O
作品番号 026 Opus number 026山とトンネルにまつわる教室 Classroom With the Mountains and Tunnels
数々の山とトンネルを経て、私はここに来る。 教室にいる日々に、想いを巡らせる。 I came here after passing through many mountains and tunnels. I think about the days people
立原 裕子 Hiroko Tachihara Hiroko Tachihara
作品番号 099 Opus number 099
