群馬県の歴史的遺産である絹と鉄に敬意を表した、光のインタラクティブ・アート。寄贈された着物などの衣服が、群馬の城や遺跡を彷彿とさせるパッチワークの壁に縫い付けられています。それぞれの布のブロックには個人的な物語が織り込まれ、それらが合わさることでコミュニティを象徴しています。中央の円形の開口部はUVライトで照らされた空間へとつながり、そこで作品は光によって変化します。このゲートはユートピアや理想の未来を反映し、より大きな何かの存在を示唆しています。
The interactive light artwork honors Gunma Prefecture’s heritage through silk and iron. Donated clothing, including kimonos, is stitched into a patchwork wall echoing Gunma’s castles and ruins. Each fabric brick holds a personal story; together they symbolize community. At its center, a circular opening leads into a UV-lit space where the artwork is transformed by light. The gate suggests something greater, reflecting on utopia and an ideal future.
2015年に始めた作品空間への介入、それは３度目の帰還である。 作品名は《世界は大 I return for the third time to this space to intervene in a work that began in 2015. The title of
クリスティアン･ボッフェッリ Cristian Boffelli Cristian Boffelli
作品番号 028 Opus number 028昨年から中之条に来て作品制作をしています。ここで自分の手でたくさんの物を作り、壊し、物を運び、 I have been coming to Nakanojo since last year to create art. Here, I make many things with my ow
大野 光一 Kouichi Ohno Kouichi Ohno
作品番号 055 Opus number 055わたしは山にいる。 おわりもはじまりもあるところ。 大きかったケハ I am in the mountains. A place where both endings and beginnings dwell. What once wa
相田 永美 Eimi Aida Eimi Aida
作品番号 145 Opus number 145
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
松永 直 Nao Matsunaga Nao Matsunaga
阿部 守 Mamoru Abe Mamoru Abe
いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura
いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura
田口 一枝 Kazue Taguchi Kazue Taguchi
テレサ･クレア Teresa Currea Teresa Currea
アキレス･ハッジス Aquiles Hadjis Aquiles Hadjis
中村 直人 Naoto Nakamura Naoto Nakamura
光明制作所 Komyo-Seisakujo Komyo-Seisakujo
大矢 りか Rica Ohya Rica Ohya
