ただいま I’m Home
変化することが苦手です。
好きな漫画の海賊団に、新たに加わった5人目が嫌いでした。
反対に、昔から変わらない美味しさのすき焼きふりかけが好きです。
制作中のお昼は毎日それとご飯です。
自分が動いた跡を筆の線で残していきながら
今回のテーマ「光ノ山」を想った時、
自分のそれは今大事な人達や時間が無くならないでいる世界なのかもしれないと思いました。
でも嫌いな5番目は今では一番好きになっていて
手を動かすと線は増えていく。
理想郷は遠いなぁと、変わらない美味しさを今日も味わっています。
設営協力:岩谷ちなつ、林秀樹 協賛:ターナー色彩株式会社
I’m not good with change. I came to dislike the fifth member who had newly joined the pirate crew in my favorite manga. In contrast, I’ve always loved the unchanging taste of sukiyaki furikake. During production, I have it with rice for lunch every day. As I leave traces of my movements in lines drawn with my brush, my thoughts drift to the Nakanojo Biennale’s theme, “Mountain of Light.” Perhaps, for me, it represents a world where the people and moments I hold dear never disappear. And yet, that fifth member I once disliked has somehow become my favorite. As my hands move, the lines continue to grow. My utopia feels far away—but still, I savor the same familiar taste again today.
Sponsor: TURNER COLOUR WORKS LTD.
- エリア : AREA : 四万温泉Shima-Onsen
- 会場 : VENUE : 四萬舘テニスコートShimakan Tennis Court
その他の作品Other Works

震える意識/未生の波動 Resonant Perception / Vibrations Unborn
すべては「まだ見ぬもの」との関係から始まる。 空間に宿る微細な波動に耳を澄まし、 Everything begins with a relationship to what has not yet been seen. By attuning to the subtle wa
SAN (橋本仁+福田基+柳沢ゆかり) サン (Jin Hashimoto + Hajime Fukuda + Yukari Yanagisawa ) SAN (Jin Hashimoto + Hajime Fukuda + Yukari Yanagisawa )
作品番号 073 Opus number 073