中之条町に伝わる妖怪伝説「囀石（しゃべりいし）」から発想したインスタレーションである。敵を討とうと旅をしていた男がある巨石に座って休憩していると、岩が敵について教えてくれたというのだ。目に見えない世界では、全ては一つに繋がっているのかもしれない。現代のテクノロジーではスマホがあれば世界中と一瞬で繋がれるが実体がない。その隙間にいかがわしくアプローチしてくるAIは、現代の妖怪と言えるのではないでしょうか。妖怪現象を体験した人間は、何を感じるのだろう。
This installation was inspired by the legend of “chattering stones,” a legend of ghosts in Nakanojo Town. It is said that a man traveling to avenge his enemies sat down on a boulder to rest, and the rock told him about his enemies. In the invisible world, everything may be connected to one another. Modern technology allows us to be instantly connected to the rest of the world with our smartphones, but without substance. The AI that approaches this gap in a dreary way could be called a modern-day yokai. What would a human experiencing a yokai phenomenon feel?
「時のつながりや時代を越えて受け継がれること」を木と糸を使って表現している。 木 I express “connections through time and things that are passed down generation by generation” usi
柳 早苗 Sanae Yanagi Sanae Yanagi
作品番号 133 Opus number 133
このプロジェクトでは、中之条町内の様々な場所を自転車で巡りながら、スチール写真と映像を撮影し、 The project entails traveling by bicycle to various locations within Nakanojo City to capture sti
パドゥンサク･コチャソムロン Padungsak Kochsomrong Padungsak Kochsomrong
作品番号 109 Opus number 109毎日毎日１０人のこどもを制作する。 こども達にとってこの世界はなんて不平等なんだろ I create works for ten children every day. I think about how unfair the world is for children. I
トヨクラタケル Takeru Toyokura Takeru Toyokura
作品番号 113 Opus number 113
群馬県中之条町 町内各所Nakanojo Town, Gunma Prefecture, various locations in town
鹿野 裕介 Yusuke Shikano Yusuke Shikano
葛本 康彰 Yasuaki Kudzumoto Yasuaki Kudzumoto
木村 吉邦 Yoshikuni Kimura Yoshikuni Kimura
つなぐ Tsunagu Tsunagu
小林 茂太 Shigeta Kobayashi Shigeta Kobayashi
植田 爽介 Sosuke Ueta Sosuke Ueta
半谷 学 Manabu Hangai Manabu Hangai
柳澤 顕 Akira Yanagisawa Akira Yanagisawa
立原 裕子 Hiroko Tachihara Hiroko Tachihara
宮嵜 浩 Hiroshi Miyazaki Hiroshi Miyazaki
加藤 崇 Takashi Kato Takashi Kato
菅原 久誠 Hisanari Sugawara Hisanari Sugawara
長坂 絵夢 Emu Nagasaka Emu Nagasaka
シャオリー XIAO Li XIAO Li
柳 早苗 Sanae Yanagi Sanae Yanagi
原田 茉琳 Marin Harada Marin Harada
村田 のぞみ MURATA Nozomi MURATA Nozomi
尾形 勝義 Katsuyoshi Ogata Katsuyoshi Ogata
imoco イモコ imoco
古賀 充 Mitsuru Koga Mitsuru Koga
ミア・オ Mia O Mia O
エリース･ラウル Eliis Laul Eliis Laul
中村Mather美香 Mika Nakamura-Mather Mika Nakamura-Mather
田中 誠人 Masato Tanaka Masato Tanaka
CLEMOMO クレモモ CLEMOMO
マーヴィー･プエブロ Mervy Pueblo Mervy Pueblo
なかんじょアートミーティング Nakanjo Art Meeting Nakanjo Art Meeting
笠原由起子＋宮森はるな Yukiko Kasahara + Haruna Miyamori Yukiko Kasahara + Haruna Miyamori
須崎 喜也 Yoshinari Susaki Yoshinari Susaki
濱脇 奏 Kanade Hamawaki Kanade Hamawaki
永井 俊平 Shunpei Nagai Shunpei Nagai
ウッティン･チャンサタブート Wuttin Chansataboot Wuttin Chansataboot
鳥越 義弘 Yoshihiro Torigoe Yoshihiro Torigoe
ソロンゴ･ツェークー Solongo Tseekhuu Solongo Tseekhuu
白根開善学校 Shirane Kaizen School Shirane Kaizen School
齋江 貴志 Takashi Saie Takashi Saie
YORIKO（想造楽工） YORIKO (SOZOGAKKO) YORIKO (SOZOGAKKO)
セキ･イコネン Seki Ikonen Seki Ikonen
齋木 三男 Mitsuo Saiki Mitsuo Saiki
アナイス･カレニン Anais-karenin Anais-karenin
元木 孝美 Takami Motoki Takami Motoki
ジョセフィン･トゥラルバ Josephine Turalba Josephine Turalba
エリサ･マロ Elisa Malo Elisa Malo
リョン･ミー･ピン Leung Mee Ping Leung Mee Ping
田中 七星 Nahoshi Tanaka Nahoshi Tanaka
アーサー･ファン Arthur Huang Arthur Huang
カリン･ファン･デル･モーレン Karin van der Molen Karin van der Molen
カリン･ファン･デル･モーレン Karin van der Molen Karin van der Molen
齊藤 寛之 Hiroyuki Saito Hiroyuki Saito
レクシギウス･サンチェス･カリップ Lexygius Sanchez Calip Lexygius Sanchez Calip
シンカ SHINKA (Qinhua Yang) SHINKA (Qinhua Yang)
松永 直 Nao Matsunaga Nao Matsunaga
阿部 守 Mamoru Abe Mamoru Abe
いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura
いくらまりえ Marie Ikura Marie Ikura
田口 一枝 Kazue Taguchi Kazue Taguchi
テレサ･クレア Teresa Currea Teresa Currea
アキレス･ハッジス Aquiles Hadjis Aquiles Hadjis
中村 直人 Naoto Nakamura Naoto Nakamura
光明制作所 Komyo-Seisakujo Komyo-Seisakujo
大矢 りか Rica Ohya Rica Ohya
