Altar Ego Altar Ego
作品名《Altar Ego》は、 Altar （祭壇）と Alter Ego （もう一人の自分 The title “Altar Ego” is a layered phrase combining Altar — a place of offering —and Alter Ego —
宮嵜 浩 Hiroshi Miyazaki Hiroshi Miyazaki
作品番号 071 Opus number 071あ わ い A Wa I
幼児の日常は泥土と非土によって象徴化される。泥土は相互作用しつつ常に循環する生命そのものであり、幼児と共鳴し続ける。非土は泥土の持つ生の律動と相反するが、それ自体が現代の土であり現代社会の規範そのものである。泥土の生命性と非土の規範性は見せかけの共存を果たしているが、幼児の行為により逸脱されそのあわいを顕在化させる。この交錯は、生命と規範のレンズを通して見渡す3D眼鏡の視座から立ち上がるかりそめの立像であり、日常に隠れた美しさと深遠さを与える。そこにあるのは幼児の世界に広がる永遠の啓示そのものである。
The daily life of a young child is shaped by the dialectic between Hido and Deido. Deido signifies life itself—ceaselessly circulating, inherently relational, and attuned to the child’s being. Hido, by contrast, resists this vital rhythm; yet it forms the very “ground” of the contemporary world, embodying the normative structures that define modern society. Though the vitality of Deido and the normative force of Hido appear to coexist in equilibrium, this apparent harmony is but a veneer. It is through the child’s instinctively transgressive gestures that the latent space between life and norm is revealed. This dynamic manifests as a fleeting statue—an ephemeral formation glimpsed through the stereoscopic vision of vitality and constraint.
- エリア : AREA : 伊参Isama
- 会場 : VENUE : イサマムラ(旧伊参小学校)Isamamura
- SHARE
-
-
その他の作品Other Works
森へかえる Go Back to the Forest
数年前に留学したスウェーデンには、「死者は森へ帰る」という独特の死生観がありました。 In Sweden, where I studied several years ago, there was a unique view of life and death: “T
嘉 春佳 Haruka Yoshi Haruka Yoshi
作品番号 117 Opus number 117そこに在る、見えない生活 There, an Unseen Life
ここ、沢渡ギャラリーの下階には、木の板で囲われた一角がある。 囲いの内側には、ベッ On the first floor of this Sawatari gallery, there is a corner enclosed by wooden boards. Inside
鮫島 弓起雄 Yumikio Sameshima Yumikio Sameshima
作品番号 125 Opus number 125
