中之条ビエンナーレ2019 プレリュード展開催

5月2日から6日まで旧廣盛酒造／中之条商店街にて17組のアーティストによる5日間限定 <観覧無料>の中之条ビエンナーレ2019プレリュード展を開催。
期間中は展示のほかパフォーマンスやワークショップを行います。

中之条町の山々に新緑の彩りがもたらされる頃、中之条ビエンナーレ2019「Prelude展」を開催いたします。

「Prelude」とは、ものごとの起こる前ぶれ、前奏曲、礼拝のまえに心を静め黙祷するための曲などをさしますが、それはかつて即興で奏でられるものでもありました。
中之条ビエンナーレ2019「-Anthropocene- 描かれた地層」の芽吹きにも似た、作家たちの制作展示の始まりをご覧ください。

中之条町は変化に富んだ地形に寄り添うように、温泉、林業、農業といった様々な文化を育んできました。かつて盛んであった養蚕業の時代を人口のピークとして、現在では少子高齢化により、新たな地域の在り方を描くことが求められています。
古来から続く人の営みと記憶に加え、世界各地から参加するアーティストが、地域住民と文化に触れながら滞在制作を行うことで、新たな分野の積層がなされつつあるように感じられます。アートを通じて多くの人々がこの土地を行き来することは、何をもたらすのでしょうか。

会場である旧廣盛酒造は、極小の酵母が人と土地と自然の力で醸造がなされた場所です。米がやがて酒になるように、四季が巡るように、この場所から多くの出来事と豊かな交流が育まれてゆくことを願っております。

《最新情報はFacebookイベントページにて更新中！》
https://www.facebook.com/events/312361112778775/

《参加アーティスト》

＊17組 2019/4/15現在
＊50音順

《日程・料金》

会期：2019年5月2日（木祝）〜6日（月祝）10:00-17:00
料金：観覧無料

【公式イベントをPrelude期間中に開催】
・5月2日　10：00－12：00　プレスリリース2019（つむじホール）
※終了後、ディレクター&アーティストとめぐる作品ツアーを行います（10:30〜11:00開始予定）
・5月3日　12：30－16：30　国際交流報告会（つむじホール）

《パフォーマンススケジュール》
変更の可能性あり。最新情報はイベントページでご確認ください。

トラヤファッションショー
日時：5月2日　14：00〜15：00（14:00までに会場へお越しください）
作家：蓮輪康人　Yasuto Hasuwa
会場：トラヤ

DamaDamTal + パフォーマンス「砂塵旅行団〜前奏曲〜“Hypha-Spore-Prelude”」
日時：5月2日　15：30〜16：15
作家：DamaDamTal +
会場：旧廣盛酒造

※敷地理パフォーマンスは中止となりました

《ワークショップスケジュール》

中之条ビエンナーレ2019に向けて制作中の作品づくりにご参加いただけます。
プレリュード開催中にも行われますので、ぜひご参加ください。

中之条の皆様の「手」の写真を500人分（計1000本）撮影します！
「手」の写真を撮影（1分程度）、集めたみなさんの手は千手観音の手を表現する作品になります。
撮影日時：5月3・4・5日　10:00～17:00（予定）
撮影場所：5月3日（金）、5月4日（土）　つむじ周辺（予定）
5月5日（日）霊山たけやま周辺
作家：TETTA

「場所」について考えるワークショップ
参加者それぞれにとって重要な場所を指し示す標識を作成します。
日時：5月4日（土）、5月5日（日）　11時～14時（所要時間10～20分）
場所：近藤公園（雨天時　駅前旧通運ビル1階）
申込：申込不要・当日先着順（材料がなくなり次第終了）
費用：参加費無料
作家：金子未弥

チクチクぬいぬい「風のカーテンを作ろう！」
一緒に風のカーテンをつくりましょう。ワークショップで作っていただいた布が作品の一部となります。
日時：5月5日（日）、6日（月）11：30～16：00（30分程度）
会場：つむじホール（メガネが必要な方はご持参ください）
作家：曽根光子

地域参加型プロジェクト「中之条バトンをつくろう！」バトンのワークショップ
中之条や自分をあらわす漢字をかんがえて、かいて、つなげて、中之条バトンをつくろう。小さなバトンが大きな作品になります。
日時：5月6日（月）11:00〜16:30
会場：つむじ中之条町観光協会となり「中之条の漢字収集BOX」周辺
申込：申込不要・当日先着順（所用時間10〜20分／受け渡しのみも可能です）
作家：星素子（エデュケーション・プログラム・アーティスト）

青空教室プロジェクト「鉢ックスター」受け渡し会
彫刻作品「鉢ックスター」をホームステイさせて頂くプロジェクト。
受け渡し日時：5月3日（金）10時～12時
受け渡し場所：中之条町役場受付
人数：先着10名
申込方法：中之条町役場観光商工課まで電話で申し込みください。
0279-75-8848（直通）
作家：浅野暢晴

《会場》

旧廣盛酒造　Former Hirozakari Brewery　群馬県吾妻郡中之条町大字中之条町909-16　GoogleMap
上之町商店街：旧肉屋、旧饅頭屋　Kamino-cho Shopping Street
博物館ミュゼ　Museum Musée
つむじ　tsu-mu-ji
ファッションセンタートラヤ　Fashion Center Toraya 　＊パフォーマンス会場

《アクセス》

はじめに「旧廣盛酒造」会場へお越しください。

駐車場
中之条町役場駐車場をご利用ください（徒歩３分程度）
群馬県吾妻郡中之条町中之条町1091　GoogleMap

最寄駅
JR吾妻線中之条駅
・徒歩　旧廣盛酒造まで約15〜18分
・路線バス　バス約3分、徒歩2分
乗り場：「１番乗り場」から「四万温泉行き」乗車。本数が少ないのでお気をつけください。
降り場：「上之町」もしくは「博物館前」下車（場所は下記マップをご覧ください）
【時刻表PDF】　【運賃表PDF】　【乗場案内サイト】

《高速バス》＊中之条駅まで
・新宿駅～草津温泉「上州ゆめぐり号」
東京駅八重洲南口、バスタ新宿、練馬駅 → 中之条駅入口下車（約3時間）【案内サイト】
・東京駅～四万温泉「四万温泉号」
東雲倉庫、東京駅八重洲通り → 中之条駅入口下車（約3時間）【案内サイト】