＜ポーランド　国際交流企画展＞に参加。

コマヤガ
ズグラッフィートに似た、私独自のテクニックを編み出しこの作品コマヤガを制作した。この作品の結果は切り取られたRGBカラーモデルである。それを探索することにより、ペインティングの過程を示している。その画は私が見ている最終的な効果のみでなく、その過程に起こる現象や軌跡なども表している。

Komajaga
I’ve invented my own technique, similar to sgraffito, which I will use to create Komajaga. The result of this artwork is RGB layers that are cut.
Exploring the layers shows the course of the painting process. The image is not only the final effect that we see, when the picture is finished, but also all events and traces that occur during the painting process.